| Alden Bradford - 1813 - 544 דפים
...the highest room, lest a more honorable man than thou be also invited by him. 9 And he that invited thee and him, come and say to thee, Give this man...and thou begin with shame to take the lowest room. 10 But when thou art invited, go and sit down in the lowest room ; that when he who invited thee cometh,... | |
| William Shakespeare - 1813 - 564 דפים
...to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms ; saying unto them, " When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, lest a man more honourable than thou be bidden of him ; " And he that bade thee and him, come and say to thee,... | |
| Edward Kimpton - 1813 - 534 דפים
...debasing, that it raised and exalted the person who practised it. " When tlum art bidden (said he) of any man to a wedding, sit not down in the highest room, lest a more honorable man than tliou be bidden of him, and he that bade thee and him come and say to thee, Give... | |
| Laurence Sterne - 1814 - 270 דפים
...eternally prompting us to expect. When, therefore, thou art bidden to a wedding, says our Saviour, sit not down in the highest room, lest a more honourable...him ; and he that bade thee and him, come and say to tl.cc, —Give this man place ; and thou begin with shame to take the lowest room. — But thou, when... | |
| 1814 - 570 דפים
...Titus» a Roman eommander. a Mertti, observedV they ehose out the ehief rooms; saving unto them, 8 When thou art bidden of any man to a wedding, sit...a more honourable man than thou be bidden of him; 9 And he that bade thee and him eome and say to thee, Give this man plaee : and thou ii -.,PI with... | |
| Paul Wright - 1814 - 428 דפים
...a wedding," said he, " stt not dOWH in the highest room 5 for lest a mor« honorable man than thos be bidden of him ; and he that bade thee and him, come and say to thee, Give this man placer; and thoof begin with shame to take the lowest room. But when thon art bidden, %a> mid sit down... | |
| 1815 - 294 דפים
...ye salute your brethren only, what do ye more than others ? When ye come into an houst, talute it. When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room. Honour all men. Greet ye one another with a kiss of charity. We were gentle among you. A soft answer... | |
| Adam Clarke - 1817 - 726 דפים
...wedf ding, sit not down in the highest room, lesta more honourable man than thou be bidden of him ; 9 And he that bade thee and him, come and say to thee,...and thou begin with shame to take the lowest room. 10 c But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room ; that when he that bade thee cometh,... | |
| 1817 - 842 דפים
...chief rnoms ; saying unto them, 8 When thou art bidden of any man to a wedding, sit not do\vn in thé highest room ; lest a more honourable man than thou be bidden of him ; 9 And he that bade thee and him corne and say to thee, Give this man place ; and thou begin ci; et... | |
| 1818 - 424 דפים
...sayinç unto them, When thou art Vuldcn of any man to a wedding, .-.it not down in the highest room, }est a more honourable man than thou be bidden of him ; and he that bade thee and him come :md say to thee, Give this man place; and thou begin with rliaine to take the lowest room, but when... | |
| |