 | Thomas Russell Sullivan, David Reed - 1836 - 352 דפים
...pressed eagerly for the chief rooms, and heard from Jesus the reproof, conveyed in those plain words—" When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, lest a more honorable man than thou be bidden uf him, and he that bade him and thee come and say to thee, Give... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1836 - 696 דפים
...derive illustration from this trail of eastern manners. The first is that, ia which the Saviour says, ' When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room [that is, place or station], lest a more honourable man than thou be bidden of him ; and he that bade... | |
 | 1837 - 232 דפים
...7 were 2 bidden, when he marked how they chose out the 3 chief rooms ; saying unto them, " When 8 " thou art bidden of any man to a wedding, sit " not...him ; " and he that bade thee and him come and say 9 " to thee, Give this man place ; and thou begin "Prov.25. " with shame to take the lowest room. bBut1o... | |
 | Mennonites - 1837 - 476 דפים
...farther set before our eyes, a striking representation in the nuptual guests ; when he saith, When thoti art bidden of any man to a wedding, sit not down in...bidden of him ; and he that bade thee and him come and eay to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room. But when thou... | |
 | John R. Rice - 1971 - 576 דפים
...to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them, 8 When thou art bidden of any man to a wedding, sit...a more honourable man than thou be bidden of him; 9 And he that bade thee and him come and say to thee. Give this man place; and thou begin with shame... | |
 | Rose B. Green - 1971 - 124 דפים
...the first place, lest perhaps one more honourable than thou be invited by him: 9 And he that invited thee and him, come and say to thee: Give this man place. And then thou begin with shame to take the lowest place. 10 But when thou art invited, go, sit down in... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 דפים
...to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them, 8 When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honorable man than thou be bidden of him; 9 And he that bade thee and him come and say to thee, Give... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 דפים
...which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them. 8 When thou an n^p_p k mmpUp n n nNkjp m m moplp m e [5n o MPoXp j j#n]p p pQj p p o j/o lZp[p g k k k_m i a a agm p p d]P o e e-n m m 9 And he that bade thee and him come and say to thee. Give this man place; and thou begin with shame... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 316 דפים
...When thou art 1 02 bidden of any man to a marriage feast, sit not down in the chief seat; lest haply a more honourable man than thou be bidden of him, and he that bade thee and him shall come and say to thee, Give this man place; and then thou shalt begin with shame to take the lowest... | |
 | David Daniell - 1995 - 488 דפים
...they pressed to the highest rooms, and said unto them: When thou art bidden to a wedding of any man, sit not down in the highest room, lest a more honourable man than thou be bidden of him, and he that bade both him and thee, come and say to thee: give this man room, and thou then begin with shame to take... | |
| |
When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room, lest a more honourable man than thou be bidden of him; 9. 
