| 1863 - 560 דפים
...Language accomthem, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it ? 5 And when he hath found it, he layeth ,t on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours,... | |
| John Flint (inspector of schools.) - 1863 - 320 דפים
...not leave the ninety and nine in the wilderness, and go cm alter that which is lost, until he iind it ? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.) 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying... | |
| 1864 - 306 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it ? 5. And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6. And when he cometh home, he calleth together Ai* friends and neighbours, saying... | |
| Frederick Parker - 1864 - 876 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which '» lost, until he find it ? 5. And when he hath found it, he layeth it on bis shoulders, rejoicing. joice with me ; for I have found my sheep which was lost 7. I say unto you,... | |
| Robert Shapland Hunt - 1864 - 280 דפים
...whom He left in Heaven when He Himself came to earth, by His Incarnation to seek and save the lost. 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing,1 On his shoulders, for humanity had become weak and exhausted when it wandered... | |
| 1865 - 700 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it ? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying... | |
| Thomas Clegg - 1866 - 296 דפים
...piece of aliver. of the prodigal aOn. and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it ? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying... | |
| William Howard Van Doren - 1867 - 658 דפים
...of finding does not nullify the necessity of effort. Divine decrees embrace means as well as ends. 5. And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. Found. Christ's incarnation, was the girding of Himself to go after His lost... | |
| Benjamin Franklin Foster - 1867 - 274 דפים
...Docs he say, you are a free agent — you may come if you please, or be forever lost ? No,no! Verse 5: "And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing." He bears it back to the flock, and there is great rejoicing at the recovery... | |
| Sylvanus Cobb - 1867 - 720 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that trhich is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he laycth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he cal le th together his friends... | |
| |