 | 1868 - 740 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, lie calleth together his friends and neighbours, saying... | |
 | French protestant church - 1868 - 72 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it ? . 5. And when he hath found it, he layeth it ou his shoulders, rejoicing. 6. And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours,... | |
 | Robert Ainslie - 1869 - 492 דפים
...having lost one of them, doth not leave the ninety and nine in the desert, and go after the lost one until he find it ? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6And coming into the house he calleth together his friends and neighbours, saying... | |
 | Constantin von Tischendorf - 1869 - 520 דפים
...one of them, doth not leave tie ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying... | |
 | 1869 - 726 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth it »n his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together Ais friends and neighbours,... | |
 | Constantin von Tischendorf - 1869 - 444 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth ;'/ on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours,... | |
 | Constantin von Tischendorf - 1869 - 458 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he lay eth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends... | |
 | E. Yates - 1870 - 186 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it ? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying... | |
 | Benjamin Davies - 1870 - 252 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 5 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying... | |
 | 1870 - 448 דפים
...one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it ? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying... | |
| |
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when... 
