 | Michèle R. Morris - 1988 - 336 דפים
...formaient dans les cieux des bancs d'une ouate éblouissante, si doux à l'oeil, qu'on croyait sentir leur mollesse et leur élasticité. La scène sur la terre n'était pas moins ravissante : le jour bleuâtre et velouté de la lune descendait dans les intervalles des arbres et poussait des gerbes... | |
 | Gärard Genette - 1997 - 512 דפים
...blancheur, si doux à l'oeil, qu'on croyait ressentir leur mollesse et leur elasticité. : bleuâtre La scène sur la terre n'était pas moins ravissante; le jour céruléen et velouté i de la lune flottait silencieusement sur la cime des forêts et descendant dans les et intervalles... | |
 | Hugh Fraser Stewart - 1926 - 264 דפים
...dispersaient en légers flocons d'écume, ou formaient dans les cieux des bancs d'une ouate éblouissante, si doux à l'œil, qu'on croyait ressentir leur mollesse et leur élasticité. 20 La scène sur la terre n'était pas moins ravissante : le jour bleuâtre et velouté de la lune... | |
| |
La scène sur la terre n'était pas moins ravissante : le jour bleuâtre et velouté de la lune descendait dans les intervalles des arbres, et poussait des gerbes de lumière jusque dans l'épaisseur des plus profondes ténèbres. 
