 | James Legge - 1887 - 356 דפים
...disciple appears in Book V. xi., telling Confucius that he was practising the lesson. He says, "What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men ; " but the master tells him, " Ts'ze, you have not attained to that." It would appear from this reply,... | |
 | 1888 - 536 דפים
...Chinese Classics," New York edition, 1887, Confucian Analects, Bk. V, chap, xi, is as follows : " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men." There are many other quotations, classical and apocryphal, in the New Testament, some of which are... | |
 | 1888 - 266 דפים
...Chinese Classics," New York edition, 1887, Confucian Analects, Bk. V, chap. XI, is as follows : " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men." There are many other quotations, classical and apocryphal, in the New Testament, some of which are... | |
 | Henry Truro Bray - 1888 - 440 דפים
...sincerity, earnestness, and kindness." (Confucius: Analects, XVII, 6). (IV) : DUTY TO OUR NEIGHBOR : "What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to them." (Confucius: Ibi, V. 11). "Do not to others as you would not wish done to yourself." (Confucius:... | |
 | Anna Lydia Ward - 1889 - 724 דפים
...belong to us. 2895 Cicero : Orations. On the Republic. Bk. iii. Ch. 12. (Yonge, Translator.) What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to them. 2896 Confucius : Analects. Bk. v. Ch. 11. (Ler/ge, Translator. ) Justice is always violent to... | |
 | Friedrich Max Müller - 1891 - 448 דפים
...rule of life, is shown in the same Analects, V. 11. Here Tsze-kung is introduced as saying, ' What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men.' But the Master replied : ' Tsze, you have not attained to that.' The Talmud says that when a man once... | |
 | Helena Petrovna Blavatsky - 1891 - 744 דפים
...which can be paid to God, is to know and imitate hi *,/<•;•feclion." 5. " What I do not wish mei to do to me, I also wish not to do to men" (Analects of Confucius, p. 76 ; see Max Miiller's The Works of Confucius). 6. " The moon shines even... | |
 | Ainsworth Rand Spofford, Charles Gibbon - 1893 - 472 דפים
...be truly virtuous ; but why should he show readiness of the tongue ? ' ' Tsze-kung said : ' ' What I do not wish men to do to me, I also wish not to do...Master said : "Tsze, you have not attained to that. ' ' Several persons had been telling the things which they wished to_do, then Tsze-loo said : "I should... | |
| |
What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men. 
