 | Samuel Wells Williams - 1882 - 896 דפים
...not want done to yourself, do not do to others." In a previous place Tsz'-kung had said : " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men." Conf ncitis replied : " Tsz', you have not attained to that." The same principle is repeated in the... | |
 | Frances E. Arnold FORSTER - 1882 - 590 דפים
...Confucius said : "To see what is right, and not to do it, is want of courage;" and again: " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do unto men." Confucius also taught that men should honour their parents, love their brothers and friends,... | |
 | Frank Stockton Dobbins, Samuel Wells Williams, Isaac Hollister Hall - 1883 - 832 דפים
...Master, " is under the influence of his lusts; how can he be firm and unbending?" Tsze-kung said, "What I do not wish men to do to me, I also wish not to do...Master said, "Tsze, you have not attained to that." The Master said, " Not to do to others as you would not wish done to yourself." Tsze-kung asked, saying,... | |
 | Frank Stockton Dobbins, Samuel Wells Williams, Isaac Hollister Hall - 1883 - 830 דפים
..." is under the influence of his lusts; how can he be firm and unbending?" Tsze-kung said, " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do...Master said, "Tsze, you have not attained to that." The Master said, " Not to do to others as you would not wish done to yourself." Tsze-kung asked, saying,... | |
 | Joseph Parrish Thompson - 1884 - 360 דפים
...remarkable sage did anticipate the "Golden Rule" of Christianity, at least upon its negative side : " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men." A favorite disciple asked, " Is there not one word which may serve as a rule of practice for all one's... | |
 | Helen Hamilton Gardener - 1885 - 204 דפים
...purely Christian, he gave in these words 500 years before Christ was born : " Tsze-kung said, ' What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men.' The Master said, ' You have not attained to that.' "Such is the power of words, that those uttered by this intensely... | |
 | Raymond St. James Perrin - 1885 - 604 דפים
...learned for three years without coming to be good." In his ethics we find the golden rule : " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men." The Brahmans, says Miiller, expressed the same truth in the Hitopadesa — " Good people show mercy unto... | |
 | Raymond St. James Perrin - 1885 - 602 דפים
...learned for three years without coming to be good." In his ethics we find the golden rule : " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men." The Brahmans, says Muller, expressed the same truth in the Hitopadesa — " Good people show mercy unto... | |
 | Hampden C. DuBose - 1886 - 470 דפים
...enunciated the silver rule, — the golden rule in a negative form. It is recorded twice, " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men ; " " What you do not want done to yourself, do not do to others." Our Lord commands men to do what... | |
 | 1886 - 492 דפים
...principle is expressed by the disciple Tsz Kung, and in a slightly more positive form. (24) " What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to them." But Confucius told him he had not yet attained that great moral height. The same disciple is... | |
| |
What I do not wish men to do to me, I also wish not to do to men. 
