 | James Lorimer - 1880 - 600 דפים
...other disciples asked Tsang, saying, ' What do his words mean ? ' Tsang said, ' The doctrine of our master is to be true to the principles of our nature,...exercise of them to others, — this, and nothing more.'"3 Again, in the 'Doctrine of the Mean,' (p. 258), we find that this view was held not less firmly... | |
 | James Lorimer - 1880 - 600 דפים
...the other disciples asked Tsang, saying,' What do his words mean ?' Tsang said,' The doctrine of our master is to be true to the principles of our nature, and the benevolent exercise of them to others,—this, and nothing more.'" 3 Again, in the ' Doctrine of the Mean,' (p. 258), we find that... | |
 | James Lorimer - 1880 - 604 דפים
...the other disciples asked Tsang, saying,' What do his words mean ?' Tsang said,' The doctrine of our master is to be true to the principles of our nature, and the benevolent exercise of them to others,—this, and nothing more.'" 3 Again, in the 'Doctrine of the Mean,' (p. 258), we find that... | |
 | 1880 - 816 דפים
...self and return to propriety is perfect virtue ; " " Benevolence is to love all men ; " " We should be true to the principles of our nature, and the benevolent exercise of them to others ; " " Let the will be set on the path of duty ; " " Let every attainment in what is good be firmly... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1882 - 444 דפים
...and the other disciples asked, saying, " What do his words mean ?" Ts&ng said, " The doctrine of our Master is, to be true to the principles of our nature,...exercise of them to others. This and nothing more." The Master said, " A transmitter and not a maker, believing in and loving the ancients, I venture to... | |
 | Joseph Parrish Thompson - 1884 - 362 דפים
...self and return to propriety is perfect virtue ; " " Benevolence is to love all men ; " " We should be true to the principles of our nature, and the benevolent exercise of them to others ;" " Let the will be set on the path of duty ;" " Let every attainment in what is good be firmly grasped... | |
 | James Legge - 1887 - 360 דפים
...the other disciples asked, saying, " "Wbat do his words mean ? " Tsäng said, " The doctrine of our Master is to be true to the principles of our nature...superior man is conversant with righteousness ; the miud of the mean man is conversant with gain." XV II. The Master said, "When we see men of worth, we... | |
 | James Legge - 1893 - 532 דפים
...outgoings. CONFUCIAN ANALECTS [UK. IV. ' What do his words mean 1 ' Tsang said, ' The doctrine of our master is to be true to the principles of our nature...exercise of them to others, — this and nothing more.' CHAP. XVI. The Master said, ' The mind of the superior man is conversant with righteousness ; the mind... | |
 | Ainsworth Rand Spofford, Charles Gibbon - 1893 - 504 דפים
...may fit myself for one. I am not concerned that I am not known — I seek to be worthy to be known. The mind of the superior man is conversant with righteousness...the mind of the mean man is conversant with gain. When we meet men of worth we should think of equalling them ; when we see men of a contrary character,... | |
 | James Legge - 1893 - 532 דפים
...his words mean 1 ' Tsang said, ' The doctrine of our master is to be true to the principles of oar nature and the benevolent exercise of them to others, — this and nothing more.' CHAP. XVI. The Master said, ' The mind of the superior man is conversant with righteousness ; the mind... | |
| |
The doctrine of our master is to be true to the principles of our nature and the benevolent exercise of them to others,— this and nothing more. 
