 | John Farrer - 1801 - 371 דפים
...planted me vineyards: I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits: I made me pools of water, to water therewith the wood that bringcth forth forth trees: I got me servants and maidens, SEEM. and had servants born in my house:... | |
 | Georg Joachim Zollikofer - 1802
...planted me vineyards; I made me gar4ens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits. I made me pools of water,, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I got me fervants and maidens, and had fervants born in my houfe ; alfo I had great poffeffions of... | |
 | Matthew Prior - 1802
...me gaedens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits, ver. 5. lf made me poch of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees, ver. 6. Tata I looked on atlthcwor&s that my hands had wrought , and on the labour that I had laboured to do... | |
 | David Simpson - 1803 - 351 דפים
...planted me vineyards : I made me gardens and orchards, and planted trees in them of all kind of fruits : I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of... | |
 | William Smith - 1803
...the Taste — I made me Forests also, and Parks of Pleasure adorned with Fountains and Cisterns and Pools of water; to water therewith the •wood that bringeth forth trees of every kind, from the cedar of Lebanon to the humblest Hyssop; so that Eden seemed once more to be... | |
 | William Smith - 1803
...the Taste — I made me Forests also, and Parks of Pleasure adorned with Fountains and Cisterns and Pools of water; to water therewith the wood that bringeth forth trees of every kind, from the cedar of Lebanon to the humblest Hyssop ; so that Eden seemed once more to... | |
 | Sacred hours - 1804
...vineyards; I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits; I made the pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees ; I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I thad great possessions of... | |
 | 1807
...vineyards : 5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all html of fruits:. . 6 I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : 7 I got me servants and maidens, and had .servants born in my house ; also I had great possessions... | |
 | 1809 - 959 דפים
...vineyards : 5 I made me gardens and orchards, and 1 planted trees in them of all kind o/"fnrits : (i iall : 7 I gnt me servants and maidens, and had servants Irani in my house ; also I had great possessions... | |
 | David Simpson - 1809 - 393 דפים
...planted me vineyards ; I made me gardens and orchards, and planted trees in them of all kinds of fruits : I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I got me servants and maidens, and had servants born in my house ; also I had great possessions of... | |
| |
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards: I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits: I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees... 
