 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825
...vineyards : 5 I .made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of i'ruitg : 6 5 But seek not Beth-el, nor enter into Gilgal, and pass not to Beersheba : for : 7 I got me servants and maidens, and had servants born in my house ; also I had great possessions... | |
 | 1825
...vineyards ; I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of аИ kinds of fruits ; and I made me pools of water to water therewith the wood that bringeth forth trees ; I procured me servante and maidens ; and I liad great possessions of great and small cattle, above... | |
 | George Paxton - 1825
...me vineyards ; I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits ; I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees."b The supposed remains of these magnificent undertakings, have been described by more travellers... | |
 | 1859
...me vineyards ; I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits ; I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees ; I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also, I had great possessions of... | |
 | Daniel Dewar - 1826
...me vineyards : I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits : I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces : I got... | |
 | George Townsend - 1826
...vineyards: 5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind o/' fruits : 6 I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : 7 I got me servants and maidens, and had * servants born in my house ; also I had great possessions... | |
 | Daniel Dewar - 1826
...me vineyards : I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kinds of fruits : I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces : I got... | |
 | Hervey Wilbur - 1826
...plajttcd me vineyards : 5 I made me gardens chards, and I planted trees in them of all kind o/ fruits : 6 the prophet the sou of Amoz. 3 And they said unto him, Thu bringelh forth trees : 7 I got me servants and maidens, and had servants born in my house ; also I... | |
 | 1830 - 669 דפים
...vineyards : 5 1 made me gardens and orcharda, and I planted trees in them of all kind of fruits: 6 1 made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : 7 I got me servants and maidens, and had servants born in my house ; alao I had grent possessions... | |
 | Sarah Austin - 1833 - 304 דפים
...vineyards: 5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits : 6 I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees : 7 I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions... | |
| |
I made me great works; I builded me houses; I planted me vineyards: I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits: I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees... 
