| John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1831 - 722 דפים
...and saith, Master, master : and kissed him. 46. And they laid their hands on him, and took him. 47. And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high-priest, and cut off" his ear* 48. And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against... | |
| William Burkitt - 1832 - 780 דפים
...Master, master; and kissed him. 46 And they laid their hands on him, and took him. 47 And one ofthem the Holy Ghost ; therefore Christ encourages, though not to the pampering, yet to the re 48 And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with... | |
| 1833 - 82 דפים
...to him, and saith, Master, master; and kissed him. And they laid their hands on him, and took him. And one of them that stood by drew a sword, and smote...a servant of the high priest, and cut off his ear. And Jesus answered, and said unto them, Are ye come out as against a thief, with swords and with staves,... | |
| Richard Watson - 1833 - 786 דפים
...and saith, Master, master ; and kissed him. 46 ^[ And they laid their hands on him, and took him. 47 into the synagogue and taught : and there was a man...whose right hand was withered. 7 And the scribes an 48 And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with... | |
| 1835 - 604 דפים
...to him, and saith, Master, Master; and kissed him. And they laid their hands on him, and took him. And one of them that stood by drew a sword, and smote...a servant of the high priest, and cut off his ear. And JESUS answered and said unto them, Are ye come out as against a thief, with swords and with staves,... | |
| Episcopal Church - 1835 - 636 דפים
...to him, and saith, Master, Master ; and kissed him. And they laid their hands on him, and took him. And one of them that stood by drew a sword, and smote...a servant of the high priest, and cut off his ear. And JESUS answered and said unto them, Are ye come out as against a thief, with swords and with staves,... | |
| Francis William Pitt Greenwood - 1835 - 272 דפים
...Master at his earnest request, undertakes, without his authority, to fight for him ; and he drew his sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear. So much easier is it to fight than to be dutiful ; and so much the more readily could Peter obey the... | |
| 1836 - 486 דפים
...straightway to him, and saith, Master! and kissed him: 46 and they laid their hands on him, and took him. 47 And one of them that stood by drew a sword, and smote...a servant of the high priest, and cut off his ear. 48 And Jesus answered and said to them, Are ye come out, as against a thief, with swords and staves... | |
| 1836 - 484 דפים
...to him, and saith, Master ! and kissed him : 46 and they laid their hands on him, and took him. 47 And one of them that stood by drew a sword, and smote...a servant of the high priest, and cut off his ear. 48 And Jesus answered and said to them, Are ye come out, as against a thief, with swords and staves... | |
| 1838 - 900 דפים
...and saith, Master, master ; and kissed him. 4G ^| And they laid their hands on him, and took him. 47 informeth him of the seventy tceeks. IN the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed car. 48 And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and... | |
| |