| Simon Greenleaf - 1846 - 548 דפים
...him, and sailh, Master, Master ; and kissed him. 46 And they laid their hands on him, and look him. 47 And one of them that stood by, drew a sword, and smote a sen-ant of the high priest, and cut off his ear. 48 And Jesus answered and said unto them, Are ye come... | |
| William Henry Brisbane - 1847 - 236 דפים
...out his hand and drew his sword, and struck a servant of the high priest, and smote 6ff his ear." " And one of them that stood by, drew a sword, and smote...servant of the high priest, and cut off his ear." " Then Simon Peter, having a sword, drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right... | |
| John Bird Sumner - 1847 - 522 דפים
...for that man if he had never been born." s 46. And they laid their hands on him, and took him. 47. And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high-priest, and cut off his ear. We learn from St. John, that this was Peter, who thus far maintained... | |
| 1848 - 554 דפים
...and saith, Master, Master, and kissed him. 46 T And they laid their hands on him, and took him. 47 And one of them that stood by, drew a sword, and smote...a servant of the high priest, and cut off his ear. 48 And Jesus answered and said unto them, Are ye come out as against a thief, with swords and with... | |
| John Relly Beard - 1848 - 652 דפים
...place ; for all they that take the •word "will perish with the sword. * « * Thus it must be. Mark. One of them that stood by, drew a sword and smote a servant of the high-priest, and cut off his car. Luke. When they which were about him saw what would follow, they... | |
| Lucius Robinson Paige - 1849 - 424 דפים
...and saith, Master, Master ; and kissed him. 46 Tf And they laid their hands on him, and took him. 47 And one of them that stood by, drew a sword, and smote...a servant of the high priest, and cut off his ear. 48 And Jesus answered and said unto them, Are ye come out as against a thief, with swords and with... | |
| 1849 - 404 דפים
...him, and saith, Master, master; and kissed him. 46 And they laid their hands on him, and took him. 47 And one of them that stood by drew a sword, and smote...a servant of the High Priest, and cut off his ear. 48 And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with... | |
| Church of England - 1849 - 404 דפים
...After "he#", a comma altered into the semicolon. 22. In " straightway", an " e" altered into the " a". drew a sword, and smote a servant of the high Priest, and cut of his eare And Jesus answered, and said unto them, Are ye come out as against a thief, with swords... | |
| Jeremy Taylor - 1849 - 286 דפים
...time of a sad and dismal night. But Peter, a stout -fGalilean, bold and zealous, attempted a rescue, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear ; but Jesus rebuked the intemperance of his passion, and commanded him to put up his sword, saying,... | |
| 1850 - 716 דפים
...and saith, Master, Master; and kissed him. 46 1T And they laid their hands on him, and took him. 47 And one of them that stood by, drew a sword, and smote...a servant of the high priest, and cut off his ear. 48 And Jesus answered and said unto them, Are ye come out as against a thief, with swords and with... | |
| |