| John Watkins - 1809 - 454 דפים
...her living upon physicians, neither could be healed of any, Came behind him, and touched the border of his garment : For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole. And straightway the fountain of her blood was dried up ; and she felt in her body that she was healed... | |
| James Macknight - 1809 - 544 דפים
...worse, When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment. [And, behold, a woman which was diseased with an issue of blood twelve years, Came behind him, and touched th« hem of his garment. 2fc> 2 2~ Mat. , 2 Mat. For she said within herself, If I may but touch his... | |
| 1809 - 670 דפים
...live." And Jesus arose, and 20 followed him : and his disciples also went. (And, behold, a woman, who was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the border of his 21 garment : for she said within herself, " If I may but 22 touch his garment, I shall... | |
| 1809 - 674 דפים
...arofe, and followed him, and fo did his difciples. (And behold a woman who was difeafed with an iffueof blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment: for {he faid within herfelf, If I may but touch his garment, I fhall be whole. But Jefus turned him about,... | |
| Church of England - 1810 - 466 דפים
...her, and she shall live. And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples. (And behold, a woman, which was diseased with an issue of blood...If I may but touch his garment, I shall be whole. ButJesusturned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort, thy faith hath... | |
| James Morison - 1810 - 292 דפים
...remember all the commandments of Jehovah, and do them ? " And behold, a woman who was diseased — came behind HIM, and touched the hem of his garment : for she said within herself, It I may but touch his garment, I shall be whole." Matt. is. 20. CHAP. XVI. Gives an account of the... | |
| Edward Kimpton - 1813 - 534 דפים
...afflicted with an issue, or flux of blood, and had spent her whole substance on physicians to no purpose, came behind him, and touched the hem of his garment;...for she said within herself } If I may but touch his clothes, I shall be whole. Nor was she deceived ; for no sooner had she touched the border of the garment... | |
| Alden Bradford - 1813 - 544 דפים
...and she . 19 shall live. And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples. 20 (And behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, caine be* hind him, and touched the hem of his garment :. 21 For she said within herself, If I may... | |
| Church of England - 1815 - 450 דפים
...her, and she shall live. And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples. (And behold, a woman, which was diseased with an issue of blood...Daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.) And when Jesus same into the ruler's house,... | |
| Catholic Church - 1815 - 738 דפים
...shall live. And Jesus rising up followed him, with his disciples. And behold a woman who was troubled with an issue of blood twelve years, came behind him,...of his garment. For she said within herself: If I shall touch only his garment, I shall be healed. But Jesus turning and seeing her, said : Be of good... | |
| |