 | Henry Ainsworth - 1843 - 760 דפים
...riding upon his ass, and two of his young men veré with him. *• And the ass saw the angel of Jehovah standing in the way, and his sword drawn in his hand,...way and went into the field: and Balaam smote the the loss of hi> only son whom he loved: so Btlum here ' riseth early in the morning, addleth his ass,... | |
 | 1843 - 912 דפים
...may know what the LORD will say unto me more. , 31 Then the LORD * opened the eyes of Balaam, and he L M ` a P \ v w _ o he ' bowed down his head, and ' fell flat on his face. 32 And the angel of the LORD said unto him,... | |
 | 1864 - 940 דפים
...the Lord stood in the way for an adversary against him. (Now he was riding upon his ass, and his two servants were with him.) And the ass saw the angel...and Balaam smote the ass to turn her into the. way. But the angel of the Lord stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on... | |
 | 1841 - 1136 דפים
...servants were with him. 23 And the ass saw the angel of th" LORD standing in the way, and his a word vite of Beth-lehem-judah, nd 1 go to sojourn where...find i place. 10 And Micah said nnto him, Dwell 77 aas, to turn her into the way. 24 But. the angel of the LORD stood in a path of the vineyards, a wall... | |
 | Henry Blunt - 1844 - 404 דפים
...ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. 31. Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand : and he bowed down his head, and fell flat on his face. 32. And the angel of the Lord said unto him, Wherefore... | |
 | 1845 - 702 דפים
...ever wont to do so unto tbee ? And he said. Nay. 31 Then the LORD opened the eyes ot Balaam, and he nd Abimelech charged all AÍ* people, saying, He that tnucheth this he bowed down his head, and fell flat on his face. 32 And the aneel of the LORD said unto him, Wherefore... | |
 | lady Ann Fitzroy - 1845 - 276 דפים
...was thus foreed to eonfess his injustiee. CHARLES. " Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand : and he buwed down his head, and fell fiat on his faee." MAMMA. He was not bllnd before, bnt it pleased... | |
 | 1847 - 1026 דפים
...for an adversary against him. Now he was riding upon his ass, and his two servants recre with him. 23 And the ass saw the angel of the LORD standing in...to turn her into the way. 24 But the angel of the LOBD stood in a path of the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side. 25 And when... | |
 | 1847 - 1278 דפים
...And the ass saw q the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand : ar-d the ass turned aside out of the way, and went into the field : and Balaam smote the ass, to txirn her into the vay. 24 But the angel of the Lonn stood in a path of the vinevards. a wall being... | |
 | Mrs. Jameson (Anna) - 1848 - 464 דפים
...have seen no deviation *""i• *M. from the obvious prosaic treatment, rendering the text literally, " and the ass saw the angel of the Lord standing in the way, and his sword drawn in his hand." The destroying angel, leaning from heaven, presents to David three arrows, from which to choose, war,... | |
| |
Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and he bowed down his head, and fell flat on his face. 
