 | William Shakespeare - 1824 - 882 דפים
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance y, you were an honest man ? Setting my knighthood and my sold Iwill feed fat the ancient grudg el bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 486 דפים
...He lends out money gratis, and brings down THe rate of usance nère with ns in Veuice. Ill can eaten him once upon the hip, I -will feed fat the ancient grudge 1 bear him. He hates our sacred nation; and be rails, Eveii there where merchants most dp congre<"'... | |
 | William Shakespeare - 1825 - 508 דפים
...But more, for that, in low simplicity, He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. . If I can catch him once...feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congre gate, On me, my bargains, and... | |
 | William Shakespeare - 1825 - 1010 דפים
...But more, for that, in low simplicity, He leads oat money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grndge I bear him. He bates oar sacred nation ; and he rails, Eren there where merchants most do congregate,... | |
 | Russell Jackson, Robert Smallwood - 1989 - 220 דפים
...determination to pursue any avenue that may lead to his entrapment. I hate him for he is a Christian . . . If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him . . . . . . Cursed be my tribe If I forgive him! Having required Antonio to listen to the theory of... | |
 | Richard Kuhns - 1991 - 208 דפים
...the flesh — is forced upon us. Second, Shylock seems to be obsessional about bodies. For example: If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. (1.3) Hear you me Jessica, Lock up my doors, and when you hear the drum And the vile squealing of the... | |
 | James Fenimore Cooper - 1992 - 388 דפים
...(p. 320) fed fat their ancient grudge Cooper echoes Shylock in The Merchant of Venice, i, 3, 41-2: 'If I can catch him once upon the hip, / I will feed fat the ancient grudge I bear him.' The same speech provided the epigraph for Chapter 1 1. 161 (p. 324) the temper of the Mohican's mind... | |
 | Richard H. Weisberg - 1992 - 344 דפים
...with a self-directed oath: He hates our sacred Nation, and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and my well-won thrift, Which he calls interest. Cursfed be my tribe If 1 forgive him. (I. iii. 45-49) For Shylock, words constitute an unmediated... | |
 | G. Beiner - 1993 - 332 דפים
...But more, for that in low simplicity He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon...feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation, and he rails Even there where merchants most do congregate On me, my bargains, and my... | |
 | Lars Engle - 1993 - 284 דפים
...aside on Antonio's entry: "He hates our sacred nation, and he rails / (Even there where merchants most do congregate) / On me, my bargains, and my well-won thrift, / Which he calls interest" (1.3.43). And he clearly sees Antonio's temporary dependence on him as an opportunity to... | |
| |
I hate him for he is a Christian ; But more for that in low simplicity He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him. 
