 | 1828 - 828 דפים
...him, О thou wicked servant,! forgave thee all that debt, because thou desiredst me : 33 Shouldest not thou also have had compassion on thy fellow-servant,...as I had pity on thee ? 34 And his lord was wroth, and.delivered him to- the tormentors, till he should pay all that was due unto him. 35 So likewise... | |
 | 1828 - 220 דפים
...me : shouldest not thou also have had compassion on thy fellow-servant, even as I had pity on thee ? And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him. So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one... | |
 | William Paley - 1828 - 610 דפים
...: but if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses." " And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him : so likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one... | |
 | Martin Luther - 1829 - 418 דפים
...him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desirciist me : 33 Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant,...tormentors, till he should pay all that was due unto him. 36 So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your ueorU forgive uut every one... | |
 | 1829 - 424 דפים
...him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desiredst me : 33 Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant,...34 And his lord was wroth, and delivered him to the tormentorsj till he should pay all that was due unto him. 35 So likewise shall my heavenly Father do... | |
 | John Everitt Good - 1829 - 692 דפים
...me : shouldest not thou also have had compassion on thy fellow-servant, even as I had pity on thee? And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him. So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one... | |
 | Edward Royall Tyler - 1829 - 196 דפים
...he condemned." This is applied to men generically, to every generation, both of Jews and Gentiles. "And his Lord was wroth, and delivered him to the...tormentors, till he should pay all that was -due unto him. So likewise shall my Heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one,... | |
 | Church of England - 1829 - 668 דפים
...me : shouldest not thou also have had compassion on thy fellow-servant, even as I had pity on thee ? And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him. So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 דפים
...Shouldest not thou also have had compassion on thy fellow-servant, even as I had pity on thee ? 34 Aiul his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him. t 35 So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye Irom your hearts forgive not every... | |
 | Martin Luther - 1830 - 216 דפים
...deairedet me : 33 Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowgervajQt. even as I had pity ou thee? 34 And his lord was wroth, and delivered him...tormentors, till he should pay all that was due unto him. 36 So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every... | |
| |
Then his lord, after that he had called him, said unto him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desiredst me: 33 Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee? 34 And his lord... 
