 | Paul B. Pixton - 1995 - 576 דפים
...sound, who shall prepare himself to the battle? So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them... | |
 | John Durham Peters - 1999 - 308 דפים
...MILLER, LEN HAWES, DON ROBERTS, and S AM BECKER So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them... | |
 | Giorgio Agamben, Daniel Heller-Roazen - 1999 - 170 דפים
...knowledge, or by prophesying, or by doctrine?... So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? For ye shall speak into the air. ... If I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh... | |
 | Ruth A. Roland - 1999 - 218 דפים
...sound, who shall prepare himself to the battle? So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? For you shall speak into the air. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - 514 דפים
...sound, who shall prepare himself to the battle? So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them... | |
 | Douglas Robinson - 2001 - 234 דפים
...knowledge, or by prophesying, or by doctrine? ... 9 So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air.... 13 Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may... | |
 | David Deborah, Sathayananda Ji - 2004 - 250 דפים
...who shall prepare himself to the battle? 9. So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air. 10. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none... | |
 | Charles V. Turner - 2002 - 250 דפים
...sound, who shall prepare himself to the battle? So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air." We should be concerned about the meaning of the words in the source language... | |
 | John R. Rice - 2000 - 32 דפים
...who can't understand him. Now read verse 9: "So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air. There are, it may be, so many kinds of voices in the world [all kinds of... | |
 | Edwin Corley - 2004 - 154 דפים
...understanding), or by doctrine (teaching)? 9) So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air (as speaking to no one.) 12) Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual... | |
| |
So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. 
