| Adolphe Napoléon Didron - 1891 - 468 דפים
...infra). " And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband, and I heard a great voice out of heaven, saying, Behold the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they... | |
| Alexander Keith - 1851 - 472 דפים
...new earth — and I saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| Thomas Cogswell Upham - 1851 - 474 דפים
...universe. " And I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming dawn from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the tabernacle of God is vnth men, and he will dwell with them, and they... | |
| Samuel Noble - 1851 - 552 דפים
...more sea. And I John saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven, saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| Shelby Corbitt - 2004 - 394 דפים
...more sea. And John saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven saying, behold, the tabernacle of God is with Me and he will dwell with them, and they shall... | |
| Frederick Buechner - 2004 - 452 דפים
...135 A NO I SAW THE HOLY CITY, new Jerusalem, coming down J. \. out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband; and I heard a great voice from the throne saying . . . 'Behold, I make all things new' " (Revelation 21:2-5). Everything is gone... | |
| Charles Journet - 2004 - 530 דפים
...was no more. And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband; and I heard a great voice from the throne saying, "Behold, the dwelling of God is with men. He will dwell with them, and they... | |
| Devan Mair - 2005 - 50 דפים
...earth. And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is >with men, and he will dwell with them, and they... | |
| Jorge Silva - 2005 - 205 דפים
...sea. "And I John saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. "And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| Asaph Philips - 2005 - 270 דפים
...more sea. And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they... | |
| |