 | Episcopal Church - 1808 - 590 דפים
...and ye shall see me because I go to the Father Then said some of his disci pies among themselves, Wha is this that he saith unto us, A little while, and ye shall no see me ; and again, a littl. while, and ye shall see me and, Because I go to the Fa ther I They... | |
 | John Watkins - 1809
...and ye shall not see me : and again, A little while, and ye shall see me; because I go to the Father. Then said some of his disciples among themselves,...said therefore, What is this that he saith, A little while ? We cannot tell what he saith. Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto... | |
 | William Newcome - 1809 - 476 דפים
...MATT. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. XVI. little while, and ye shall see me, because J go to the Father. 17 Then said some of his disciples among themselves,...ye shall see me : and, Because I go to the Father ! 1 8 They said therefore, What is this that he saith, A little while ? we cannot tell what he saith.... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 636 דפים
...a little. •while, and ye shall not see me ; and again a little while, and ye sluill лес vie : and because I go to the Father ? They said therefore, -what is this that he saith, a ¡Hile •while? ice cannot tell what he saith. Jfgus, observing their perplexity, and knowing that... | |
 | 1809 - 612 דפים
...he saith unto us, ' A little time, and ye will not see me : and again, a little time, and ye 18 will see me :' and, ' Because I go to the Father ?'" They said therefore, " What is this which he saith, ' A little 19 time ?' we know not what he spcaketh." JVbw Jesus knew that they were... | |
 | Church of England - 1810
...ye shall not see me ; and again, a little while, and ye shall see me ; because I go to the Father. Then said some of his disciples among themselves,...said therefore, What is this that he saith, A little while ? we cannot tell what he saith. Now Jesus knew that they \yere desirous to ask him, and said... | |
 | William Paley - 1810
...and ye shall not see me : and again, a little while and ye shall see me, because I go to the Father. Then said some of his disciples among themselves,...said, therefore, What is this that he saith, A little while ? We cannot tell what he saith. Now Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810
...and ye shall see me,because I go to the Father. Then said some of his disciples iimong themselves i What is this that he saith unto us, A little while and ye shall not see me : and again, a little while and ye shall set me i and, Because I go to the Father ? They said... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 168 דפים
...ye shall not see me : and again a little while, and ye shall see me, because I go to the Father. 17 Then said some of his disciples among themselves,...ye shall see me : and, Because I go to the Father? 18 They said therefore, What is this that he saith, A little while ? we cannot tell what he saith.... | |
 | William Paley - 1811
...and ye shall not see me : and again, a little while and ye shall see me, because I go to the Father. Then said some of his disciples among themselves, What is this that he sailh unto us? A little while and ye shall not see me : and again, a little while and ye shall see... | |
| |
Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me : and again, A little while, and ye shall see me : and, Because I go to the Father ? They said therefore, What is this that he... 
