 | Lady Battersea (Constance) - 1871 - 660 דפים
...I kill thee. And the ass said to Balaam, Am I not thine ass upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? was I ever wont to do so to thee ? And he said, No. Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the... | |
 | 1872 - 964 דפים
...thee. 3° And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since dol. Yea, they have chosen their own ways, and t so unto thee? And he said, Nay. 3' Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of... | |
 | Richard Adams - 1872 - 260 דפים
...kill thee. And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? was I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the... | |
 | 1873 - 932 דפים
...I heard a preacher take for his text : ' Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day? was I ever wont to do so unto thee?' I wondered what he would make thereof, fearing he would starve his auditors for want... | |
 | William Rogers - 1873 - 746 דפים
...kill thee. And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? was I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the... | |
 | George Hay (bp. of Daulis.) - 1873 - 348 דפים
...kill thee. " And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine, unto this day ? Was I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. And the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the... | |
 | Samuel Wordsworth Bailey - 1874 - 732 דפים
...kill thee. And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? was I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. He hates the hardness of a Balaam's heart ; And prophet as he was,... | |
 | Mary E. S. Leathley - 1875 - 236 דפים
...kill thee. And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? Was I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the Angel of the... | |
 | Gospeller library - 1875 - 240 דפים
...the Sun of our dark earth. The ass said, " Am not I thine ass upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? Was I ever wont to do so unto thee ?" And the ass was right, for Balaam had to answer, " Nay." So n.ow comes the question,... | |
 | Samuel Cox, Sir William Robertson Nicoll, James Moffatt - 1875 - 504 דפים
...kill thee. And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? was I ever wont to do so unto thee f And he said, Nay. " Then the Lord opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of... | |
| |
And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day ? was I ever wont to do so unto thee ? And he said, Nay. 
