 | 1896 - 554 דפים
...angry at when inflicted on you by others, this do not do to others." Confucius was asked, " Is there one word which may serve as a rule of practice for all our life ?" He replied, "Is not reciprocity such a word ? What you do not wish done to yourself, do... | |
 | Frank Stockton Dobbins - 1897 - 802 דפים
..." Not to do to others as you would not wish done to yourself." Tsze-kung asked, saying, " is there one word which may serve as a rule of practice for all one's life ?" The Master said, " Is not RECIPROCITY such a word ? What you do not want done to yourself, do not... | |
 | John Clark Ridpath - 1898 - 536 דפים
...precise thought of the Golden Rule, and in very nearly the same words. Having been asked," Is there not one word which may serve as a rule of practice for all one's life?" Confucius replied: "Is not Reciprocity such a word ? What you do not want done to yourself, do not... | |
 | Robert Green Ingersoll, Thomas W. Handford - 1899 - 410 דפים
...be reckoned a complete man." "Recompense injury with justice, and kindness with kindness." There is one word which may serve as a rule of practice for all one's life : Reciprocity is that word. 478. The Ancient Chinese. When the ancestors of the four Christian Congressmen... | |
 | Alexander Michie - 1900 - 518 דפים
... THE ENGLISHMAN IN CHINA CHAP, xxin. : Ttsse-Jnmg asked, laying, " Is there one word which may serve as a rule of practice for all one's life f " The Master said, "Is not RECIPROCITY such a word? What you do not •want done to yourself, do... | |
 | Alexander Michie - 1900 - 566 דפים
...FOUNDED BY HERBERT HOOVER. 1919 THE ENGLISHMAN IN CHINA CHAP. xxiii.: Ttze-kung asked, laying, "Is there one word which may serve as a rule of practice for all one'a life t " The Matter said, "Is not RECIPROCITY such a vwrdt What you do not want done to yourself,... | |
 | Albert Leffingwell - 1901 - 288 דפים
...of the Analects of Confucius we read that one of his disciples asked him, saying, "Master, is there one word which may serve as a rule of practice for all one's life?" The master answered: "Is not reciprocity such a word? That which you do not want done to yourself,... | |
 | Josephus Nelson Larned - 1901 - 518 דפים
...distinctly. In the " Confucian Analects," as translated by Professor Legge, Tsze-kung asked: " Is there one word which may serve as a rule of practice for all one's life ? " to which the Master replied : " Is not Reciprocity such a word? What you do not want done to yourself,... | |
 | John Clark Ridpath - 1903 - 542 דפים
...precise thought of the Golden Rule, and in very nearly the same words. Having been asked," Is there not one word which may serve as a rule of practice for all one's life?" Confucius replied: "Is not Reciprocity such a word? What you do not want done to yourself, do not do... | |
 | Robert Ellsworth Lewis - 1903 - 300 דפים
...fifteenth book of the Analects, and uttered 500 years before Christ. Tzu Kung asked, "Is there one good word which may serve as a rule of practice for all one's life?" The master replied: "Is not Reciprocity such a word ? What you do not want done to yourself, do not... | |
| |
Is there one word which may serve as a rule of practice for all one's life ? " The Master said, " Is not RECIPROCITY such a word ? What you do not want done to yourself, do not do to others. 
