 | John Ely - 1843 - 156 דפים
...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 4. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. 5. Which now of these three thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? And... | |
 | Episcopal Church - 1843 - 826 דפים
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves ? And he... | |
 | Christian Gottlob Barth - 1844 - 298 דפים
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?" And he... | |
 | Johann Christoph von Schmid - 1844 - 246 דפים
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves ? And he... | |
 | Episcopal Church - 1844 - 412 דפים
...pouring in oil and wine; and set him on his own beast, and brought him into an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, on us. And when he saw them he thinkest tliou, was neighbor unto him that... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1845 - 424 דפים
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own heast, and brought him to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow,...repay thee. 36 Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? trymen, and of a class who were peculiarly... | |
 | G. W. Montgomery - 1845 - 248 דפים
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves ? And he... | |
 | 1827 - 516 דפים
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee." It was kindly done. The generous Samaritan, overlooking national prejudices, discharged a debt due... | |
 | George Washington Quinby - 1845 - 364 דפים
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to 'an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which, now, of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among the thieves? And he... | |
 | Don Harris - 2003 - 505 דפים
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when he departed, he took out two...spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? In His... | |
| |
And on the morrow, when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him: and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee. 
