 | A. G. de Bruin - 1914 - 414 דפים
...necessary for her to remarry (it was difficult for her to preserve the chastity of the cypress boat). 780 It floats about that boat of cypress wood, There in...forehead, He was my mate; And I swear that till death I will have no other. O Mother, O Heaven, Wy will you not understand me?LEGGE 781 Although the great... | |
 | 1915 - 726 דפים
...historical period. Perhaps in some respects it has deteriorated.2 In particular the binding of feet 1 "It floats about, that boat of cypress wood, There...the Ho, With his two tufts of hair falling over his forchead, He was my mate, And I swear that till death I will have no other. O mother, O Heaven, Why... | |
 | Leonard Trelawny Hobhouse - 1915 - 670 דפים
...the historical period. Perhaps in some respects it has deteriorated.1 In particular, the binding of With his two tufts of hair falling over his forehead, He was my mate, And I swear that till death I have will no other. O mother, O Heaven, Why will you not understand me ? It floats about, that boat... | |
 | 1915 - 728 דפים
...Heaven, Why will you not understand me? It floats about, that boat of cypress wood, There by the side of the Ho, With his two tufts of hair falling over his forehead, He was my only one, And I swear that till death I will not do the evil thing. O mother, O Heaven, Why will you... | |
 | Leonard Trelawny Hobhouse - 1915 - 672 דפים
...period. Perhaps in some respects it has deteriorated.1 In particular, the binding of With his two tufte of hair falling over his forehead, He was my mate, And I swear that till death I have will no other. O mother, O Heaven, Why will you not understand me ? It floats about, that boat... | |
 | Leonard Trelawny Hobhouse - 1915 - 672 דפים
...years' transportation (Alabaster, 189). • Unless it is for impotence (ib., 182). ' Douglas, 71. • " It floats about, that boat of cypress wood, There in the middle of the Ho, prefer a nunnery or suicide to marriage. And yet the love of home and yearning for absent wife and... | |
 | Verne Dyson - 1927 - 412 דפים
...quickly divided into the " Hundred Yueh," and reverted to her earlier barbarism. YUNG "HE WAS MY MATE" It floats about, that boat of cypress wood, There...his two tufts of hair falling over his forehead, He ivas my mate; And I swear that till death I will have no other, Oh, mother, Oh, Heaven, Why will you... | |
 | Paul Carus - 1918 - 860 דפים
...peculiar inconsolability. Her thoughts will not go beyond the grave, nor will she do aught but weep. "With his two tufts of hair falling over his forehead, he was my mate, and I swear that till death I will have no other. O mother! () heaven! why will you not understand me?. . . .He was my only one.... | |
| |
It floats abont, that boat of cypress wood, There in the middle of the Ho, With his two tufts of hair falling over his forehead, He was my mate, And I swear that till death I will have no other. O mother, O Heaven, Why will you not understand me... 
