| Lant Carpenter - 1838 - 504 דפים
...Bethesda, having five porches. 3 In these were lying a [great] number of infirm persons, blind, lame, withered, [waiting for the moving of the water. * For an angel went down at a certain season into the bath, and troubled the water : whoever therefore went in first after the troubling... | |
| John Clarke - 1839 - 462 דפים
...mentions it, that this pool had five porches ; wherein lay a great multitude of impotent folk, halt, and withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water; whosoever, then, first, after the troubling of the water,... | |
| 1840 - 644 דפים
...which is called in the Hebrew tongue Bethesda, J having five porches. 3 In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. 4 For an angel wont down at a certain season into the pool,* and troubled the water: whosoever then... | |
| Wanda Burch - 2010 - 336 דפים
...which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting...of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water... | |
| Servant Of the Lord - 2003 - 194 דפים
...strength (impotent), and the blind, and the ones with limp and crippled gaits (halt), and the weak (withered), waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water... | |
| Jeff Doles - 2003 - 128 דפים
...Bethesda, having five porches. In these lay a great multitude of sick people, blind, lame, paralyzed, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain time into the pool and stirred up the water; then whoever stepped in first, after the stirring of the... | |
| Mark L. Prophet, Elizabeth Clare Prophet - 2003 - 369 דפים
...which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. 2 In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. Hail Mary 3 For an angel went down at a certain season into the pool and troubled the water: whosoever... | |
| E. Keith Howick - 2003 - 258 דפים
...which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. 3. In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. 4. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then... | |
| Ingrid G. Farreras, Caroline Hannaway, Victoria Angela Harden - 2004 - 404 דפים
...which is called in the 1 lebrew tongue Bethesda, having five porches In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting...the water. . ..For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water... | |
| Menashe Har-El - 2004 - 388 דפים
...called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. In these lay a great multitude of impatient folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving...of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water... | |
| |