| John Bird Sumner - 1824 - 464 דפים
...short ; it remaineth, that both they that have wives be as though they had none ; and they that weep, as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that buy, as though they purchased not ; and they that use this world, as not abusing it ; for the fashion of this... | |
| Andrew Fuller - 1824 - 484 דפים
...short : it remaincth, that both they that have wives be as though they had none; and they that weep as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that buy as though they possessed not ; and they that use this world, as not abusing it : for the fashion (or scenery)... | |
| John Locke - 1824 - 530 דפים
...short: it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none : and they that weep, as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not : and they that buy, as though they possessed not : and they that use this world, as not abusing it : for the fashion of the... | |
| Charles Drelincourt - 1824 - 654 דפים
...It remaineti), that both they " that have wives, be as though they had none ; and they " that weep, as though they wept not ; and they that re:'joice,...as though they rejoiced not ; and they that buy, as " though they possessed not; and they that use this world, " as not abusing it ; for the fashion of... | |
| 1824 - 450 דפים
...brethren, it remains that both they that have wives, be as though .they had none ; and they that weep, as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not ; and. they that use this world, as not abusing it; .for the fashion --a:;... | |
| Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 דפים
...short. It remaineth, that they that have wives be as though they had none ; And 30 they that weep, as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that buy, as though they possessed not ; And they that use this world, as though 31 they used it not : for the fashion... | |
| 1824 - 594 דפים
...short; itremaineth, that both they that have wives, be as though they had none; and they that ween, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not; and they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this... | |
| Thom Scott - 1824 - 680 דפים
...: it re" maineth, that both they that have wives be as " though they had none ; and they that weep, as " though they wept not ; and they that rejoice, as " though they rejoiced not ; for the fashion of this " world passeth away."1 — But in some respects the words are even more... | |
| 1839 - 248 דפים
...also. I am alone. It may be, I shall be alone. " The time is short," it becometh those that weep to be as though they wept not, and they that rejoice as though they rejoiced not. I will accept with thankfulness the good that God gives me, and what he withholds, wherefore should... | |
| George Townsend - 1825 - 810 דפים
...: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none ; 30 And they that weep, as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not ; 31 And they that use this world, as not abusing it : for the fashion of... | |
| |