 | J S. Pipe - 1813 - 646 דפים
...is short: it remaineth that both they that have wives be as though they had none; and they that weep as though they wept not; and they that rejoice as though they rejoiced not; and they that buy as though they possessed not; and they that use this world as not abusing it; for the fashion of this... | |
 | William Clayton - 1814 - 420 דפים
...: it remaineth, that both they that have " wives be as though they had none ; and they that " weep, as though they wept not ; and they that " rejoice,...though they rejoiced not ; and they " that buy, as though they possessed not ; and " they that use this world, as not abusing it ; " for the fashion of... | |
 | 1845 - 624 דפים
...dwell within it. Let, therefore, those that have wives be as though they had none, and they that weep as though they wept not, and they that rejoice as though they rejoiced not, and they that buy as though they possessed not, and they that use this world as not abusing it, for the fashion of this... | |
 | 1817 - 436 דפים
...is short ; that it behoves those who have wives to be as though they had none ; and they that weep as though they wept not; and they that rejoice as though they rejoiced not ; and they that buy as though they possessed not; and they that use this world as not abusing it, seeing the fashion of this... | |
 | 1815 - 294 דפים
...short : it remaineth, that both they that have wives be as though they had none ; aw' they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not : and they that buy. as though they possessed n»t : and they that use this world, as not abusing it : for the fashion of this... | |
 | Samuel Lavington - 1815 - 622 דפים
...short ; and therefore, that they which have wives, be as though they had none ; and they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that buy, as though they possessed not; and they that use this world* as not abusing it : for the fashion of this... | |
 | 1815 - 310 דפים
...short : it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none ; and they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that use this world, as not abusing it." And all this is not without reason : he gives a very good one for... | |
 | Samuel Lavington - 1815 - 640 דפים
..." Brethren, the time is short : it remaineth, that they that have wives be as though they had none; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that weep, as though they wept not; and they that buy, as though they possessed not ; and they that use... | |
 | Richard Cecil, Josiah Pratt - 1816 - 572 דפים
...It remaineth, that loth they that have wives, be as though they had none ; and they that weep, its though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that buy, as though they possessed not ; and they that use this world, as not abusing it :for the fashion of this... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1816 - 336 דפים
...transient good. It should say, Let those that have wives be as though they had none ; and they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that use this world, as though they used it not, for the fashion of this world passeth away. — Put not... | |
| |
But this I say, brethren, The time is short. It remaineth, that both they that have wives, be as though they had none; and they that weep, as though they wept not ; and they that rejoice, as though they rejoiced not ; and they that buy, as though they... 
