 | Levy Alexander, David Levi - 1821 - 316 דפים
...of the garden, and the tree of knowledge of good and evil. 10 And a river went out of Eden to water the garden ; and from thence it was parted, and became into four heads. 11 The name of the first is Pisón : that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there... | |
 | Mary Martha Sherwood - 1822 - 326 דפים
...midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil. And a river went out of Eden to water the garden ; and from thence it was parted, and became into four heads. The name of the first is Pison : that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there... | |
 | Charles Leonard Irby, James Mangles, John Barker - 1823 - 626 דפים
...very uncertain, for from the 10th to the 14th verses you observe, " A river went out of Eden to water the garden, and from thence it was parted and became into four heads:" the river of Ethiopia (the Nile) appears to be one of the four, and the Euphrates another. Maundrell... | |
 | Thom Scott - 1824 - 758 דפים
...that paradise is upon earth, for we read in Genesis ii. 10, " And a river went out of Eden to water the garden ; and from thence it was parted, and became into four heads : and the names of these rivers are well known to the world. Now, when heaven and earth, and all the... | |
 | Josiah Priest - 1825 - 660 דפים
...exactly to coincide with the sacred text i whichi informs us that " A river went out of Eden to water the garden ; and from thence it was parted, and became into four heads." These words evidently imply, that in Eden the river had but one channel ; but when it was gone out... | |
 | Thomas Tregenna Biddulph - 1825 - 520 דפים
...of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil. And a river went out of Eden to water the garden, and from thence it was parted and became into four heads." (Gen. ii. 8 — 10.) Observe, my friend, the plantation of this garden. It was planted by God Himself.... | |
 | Matthew Bridges - 1825 - 252 דפים
...midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil. And a river went out of Eden to water the garden ; and from thence it was parted and became into four heads. The name of the first is Pison : that is it which encompasseth the whole land of Havilah, where there... | |
 | George Paxton - 1825 - 598 דפים
...common to all the four rivers. For, says the historian, " A river went out of Eden to water VOL. i. c the garden ; and from thence, it was parted and became into four heads." Within the limits of Eden, the river flowed in only one channel ; but from thence, or beyond Eden,... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 דפים
...of the garden, and the tree of knowledge of good and evil. 10 And a river went out of Eden to water the garden ; and from thence it was parted, and became into four heads. qf.cciui.xiiv. 11 The name of the first is q Pison : that is it which compasseth the whole land of... | |
 | Luís de Camões - 1826 - 622 דפים
...streams, into which the river that flowed through Eden was divided. And a river went out of Eden to water the garden, and from thence it was parted and became into four heads. — Geufsix, c. ii. v. 10. N'OTE 8, PAGE 4. Their great and bright achievements far surpass The dreams... | |
| |
And a river went out of Eden to water the garden ; and from thence it was parted, and became into four heads. 
