 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 456 דפים
...Sans orgueil, sans regret, je partage mes biens, ,, Leur dit-il, avec Dieu de qui seul je les tiens. "Without a vain, without a grudging heart, To him...him you come, for him accept it here, A frank and sober, more than costly cheer. He spoke, and bid the welcome table spread, Then talk'd of virtue till... | |
 | 1806 - 184 דפים
...greeting fair, hestow'd with modest guise, The courteous master hears, and thus replies : * Wihout a vain, without a grudging heart, To him who gives...him you come, for him accept it here, A frank and soher, more than costly cheer." He spoke, and hid the welcome tahle spread, Then talk'd of virtue till... | |
 | 1806 - 330 דפים
...mansion, and the master greet : Their greeting fair, bestow'd with modest guise The courteous master hears, and thus replies : Without a vain, without...who gives us all, I yield a part; From Him you come, from Him accept it here, A frank and sober, more than costly cheer. He spoke, and bid the welcome table... | |
 | 1806 - 408 דפים
...mansion, and the master greet : Their greeting fair, bestow'd with modest guise, The courteous master hears, and thus replies : Without a vain, without...grudging heart, To him who gives us all, I yield a part ; Prom him you come, for him accept it here, A frank and sober, more than costly cheer. He spoke, and... | |
 | Albin Joseph U. Hennet - 1806 - 458 דפים
..., sans regret, je partage mes biens, » Leur dit-il , avec Dieu de qui seul je les tiens. \Vithout a vain , without a grudging heart , To him who gives us all , I yield a part ; 4 From him you come, for him accept it here , A frank and sober , more than costly cheer. He spoke... | |
 | Young gentleman - 1807 - 314 דפים
...and the matter greet. Their greetins; fair, he^ow'd with modeft guife, The courteous matter hear?, and thus replies :— ** Without a vain, without a...Him you come, for Him accept it here, A frank and Ihher, more than colUy cheer." He fpoke, and hid the weleome tahle fpread, Then talk'd of virtue till... | |
 | British poets - 1809 - 512 דפים
...mansion, and the master greet. Their greeting fair, bestow'd with modest guise, The courteous master hears, and thus replies : ' Without a vain, without...him you come, for him accept it here, A frank and sober, more than costly cheer.' He spoke, and bid the welcome table spread, Then talk'd of virtue till... | |
 | English poetry - 1809 - 308 דפים
...mansion, and the master greet: Their greeting fair, bestow'd with modest guise, The courteous master hears, and thus replies : ' Without a vain, without...him you come, for him accept it here, A frank and sober, more than costly cheer,' He spoke, and bid the welcome table spread, Then talk'd of virtue till... | |
 | Vicesimus Knox - 1809 - 604 דפים
...mansion, and the master greet. Their greeting fair, bwtow'd with modest guise, The courteous master 1 ^rield a part ; From him you come, for him accept it here, A frank and sober, more than costly cheer."... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 664 דפים
...the master gnet; Their greeting fair, bestow'd with modest cuts*, The courteous master bears, and Uiu replies " Without a vain, without a grudging heart,...him you come, for him accept it here, A frank and sober, more than costly cheer." He spoke, and bid the welcome table spread, Then talk of virtue till... | |
| |
Without a vain, without a grudging heart, To him who gives us all, I yield a part ; From him you come, for him accept it here, A frank and sober, more than costly cheer. 
