| Henry Alford - 1808 - 968 דפים
...symbolism. and thy Father which seeth in secret [* himself] shall reward thee [f openly] . 6 And when K was '"j^'jj-*sick, and ye visited me: XI was in prison, and ye came wi»"°e""'I5p the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you,... | |
| William Newcome - 1809 - 512 דפים
...thine alms may he in secret: and thy Father which seeth in secret, himself shall reward thee openly. 5 ^\ And when thou prayest, thou shalt not be as the...hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto... | |
| John Watkins - 1809 - 454 דפים
...thine alms may be in secret : and thy Father, which seeth in secret, himself shall reward thee openly. And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you,... | |
| Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 דפים
...«of ell the beings in the universe, who have any relish of virtue, or arc capable to judge of it. And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love to stand in the synagogues, and in the corners of the streets, that they tnay be seen of men. Verily I... | |
| Church of Scotland - 1810 - 636 דפים
...the streets, tiiat they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. Ver. 5. And when thou prayest, thou shalt not be as the...hypocrites are ; for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 דפים
...thine alms may be in secret : and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. 5 And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be se«n of men. Verily I say unto... | |
| John Eyton - 1811 - 80 דפים
...thine alms may be in secret; and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly. 5. And when thou prayest, thou shalt not be as the...hypocrites are : for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they maybe seen of men. Verily Isay 6. unto... | |
| John Wesley - 1811 - 450 דפים
...Alms may be in secret ; and thy Father, which seeth in secret, himself shall reward thee openly. " And when thou prayest, thou shalt not be as the Hypocrites are; for they love to pray standing in the Synagogues, and in the corners of the Streets, that they may be seen of men. Verily, I say unto... | |
| William Paley - 1812 - 586 דפים
...thine alms may be in secret; and thy Father, which seeth in secret, himself shall reward thee openly. And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are, for they love to pray, standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men ; verily I say unto... | |
| 1813 - 580 דפים
...in the streets, that they may have glory of men Verily I say anto you, They have their reward. Ver. 5 And when thou prayest, thou Shalt not be as the hypocrites are ; for they love to pray standing in the synagogues, and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto... | |
| |