 | Bruno Krähmer - 1914 - 100 דפים
...F. ein Hauptcharakteristikum nehmen, wollten wir Bemerkungen und Repliken streichen, wie z. B,: Un grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal (BS I, 2) oder Aux vertus qu'on exige dans un domestique, Votre Excellence connait-elle beaucoup de... | |
 | P. Gonneau, Christian Sénéchal - 1920 - 488 דפים
...raisonné! Et tu ne lui fis pas représenter... FIGARO. Je me crus trop heureux d'en être oublié, persuadé qu'un grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal. LE COMTE. Tu ne dis pas tout.. Je me souviens qu'à mon service, tu étais un assez mauvais sujet.... | |
 | M. B. Finch, Edgar Allison Peers - 1920 - 334 דפים
...Le Barbier abounds in quips against the nobles : "Je me crus trop heureux d'en etre oublie, persuade qu'un grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal." But here Figaro is only the impertinent valet, who can safely indulge in remarks that his master would... | |
 | 1922 - 528 דפים
...souci du bien public. La satire sociale s'y ajoute : Hostilité des grands et lutte des classes « persuadé qu'un grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal. . . », leurs prétentions : « Est-ce qu'un homme comme vous ignore quelque chose? >. leur mépris... | |
 | Pierre Augustin Caron de Beaumarchais - 1923 - 356 דפים
...raisonné ! Et tu ne lui fis pas représenter... FIGARO. Je me crus trop heureux d'en être oublié, persuadé qu'un grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal. LE COMTE. Tu ne dis pas tout. Je me souviens qu'à mon service tu étais un assez mauvais sujet. FIGARO.... | |
 | George Gordon Coulton - 1923 - 676 דפים
...instances of low-born nuns. roturier felt as Figaro felt towards the earthly seigneur : " persuade qu'un Grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal." Under these circumstances, the conventional and most effective course was to get the favour of some... | |
 | Emile Abry, Charles Audic, Paul Crouzet - 1912 - 688 דפים
..."<ordante du Mariage et la satire de la justice qu'il contient. Je me crus trop heureux d'en être oublié, persuadé qu'un grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal. Aux vertus qu'on exige dans un domestique, Votre Excellence connaît-elle beaucoup de maîtres qui... | |
 | Albert Schinz - 1923 - 658 דפים
...de Séville, Beaumarchais avait des mots frappants contre les privilégiés de la société: « Un grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal »; ou bien: « Aux vertus qu'on exige d'un domestique, votre Excellence connaît-elle beaucoup de... | |
 | Ernest d' Hauterive - 1928 - 278 דפים
...Peut-être aussi se souvient-il de cette phrase de Figaro : « Je me crus trop he11reux d'en être oublié, persuadé qu'un grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal. » Puis, un beau jour, il apprend que, le 6 janvier 1794, quatre mois exactement après son arrestation,... | |
| |
Je me crus trop heureux d'en être oublié, persuadé qu'un grand nous fait assez de bien quand il ne nous fait pas de mal. 
