 While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid....  Lectures on the Gospel of st. Matthew - עמוד 33מאת Beilby Porteus (bp. of London.) - 1804תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | Philadelphia Sunday and Adult School Union - 1822 - 156 דפים
...overshadowed them : and behold, a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased ; hear ye him. And when the disciples heard it, they tell on their faces, and were sore afraid; and Jesus came and touched them, and said, Arise, and be... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - 232 דפים
...feared greatly. Then Jesus came and touched them, and said, " Arise, be not afraid." And when they lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. And on the next day, when they came down from the mount unto the rest of the disciples, they saw them surrounded... | |
 | William Marshall Harte - 1824 - 426 דפים
...overshadowed them all ; and b.ehold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him. And when the disciples...lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. The glorious vision had ended : the holy saints had returned to their mansions in Heaven ; and the... | |
 | 1824 - 462 דפים
...pleased : hear ye him 6 And when the disciples heard tV, they fell on their face, and were sore afraid. 7 And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. 8 And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. 9 And as they came down... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 דפים
...overshadowed them : and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased ; hear ye him. And when the disciples...touched them, and said, Arise, and be not afraid, Matt. xvii. 5 — 7. b See on ver. 8. clause 1. VER. 18. Ka! ó ¿£>, xa! lyti:.pm rtxfí,-, *z¡... | |
 | Elisha Bates - 1825 - 340 דפים
...overshadowed them: and behold a voice out of the cloud which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased, hear ye him. And when the disciples heard it, they fell on their faces, and were sore afraid. And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. And... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 דפים
...alone. And they kept it cíase, will told no man in those day» any of those things which they had seen. [And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only, Matt. xvii. 8. And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 דפים
...voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am pleased ; hear ye him. 6. And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. Luke ix. 36. And when the voice was past, Jesus was found alone. M..t. \v¡¡.7. And Jesus carde and... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 דפים
...voice out of the cloud, which said, This is my beloved SOD, in whom I am well pleased ; hear ye him. 6 us gospel of Christ, who is the, image of God, should shine unto them. 5 For w 7 And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. 8 And when they had lifted up... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 דפים
...'£wa»rrfç }f TOUS ¡<f6**fici; OUTS», eujava ii Î2V, i ¡ ¿ия то» 'ino-oüy ¡лен», And * when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus imly. •And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, вате Jeens only... | |
| |
