 | Johann Gottfried Herder - 1833
...thou eliouldst say, Who shall ascend and bring it down for usj Nor beyond the sea, that thou shouldst say, Who shall go over the sea for us, And bring it to us, and cause us to hear, That we may understand and do it. For the word is nigh thee, in thy mouth,... | |
 | Johann Gottfried Herder - 1833
...thou shouldst say, Who shall ascend and bring it down for us ; Nor beyond the sea, that thou shouldst say, Who shall go over the sea for us, And bring it to us, and cause us to hear, That we may understand and do it. For tlie word is nigh thee, in thy mouth,... | |
 | Aylette Raines - 1833 - 96 דפים
...this day, is not hidden from thee,-- neither is it far off. It is not in Heaven, that thou shouldst say, who shall go up for us to Heaven, and bring it down to us, that we may hear it and do it. Neither is it beyond the sea, that thou shouldst say, who... | |
 | F. Earle Fox, David W. Virtue - 2002 - 520 דפים
...far off. It is not in heaven, that you should say, "Who will go up for us to heaven, and bring it to us, that we may hear it and do it? Neither is it beyond the sea, that you should say, "Who will go over the sea for us, and bring it to us, that we may hear it and do it?"... | |
 | Dr. Phillip Goble - 2002 - 1248 דפים
...doit? | 13 | Neither is it beyond the yam, that thou shouldest say, Who shall go over the yam for us, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? | 14 | But the Davar is very near unto thee, in thy mouth, and in thy lev, that thou mayest do it.... | |
 | Philip Francis Esler - 2003 - 458 דפים
...away: "It is not in heaven, that you should say, 'Who will go up for us to heaven, and bring it to us, that we may hear it and do it?' Neither is it beyond the sea, that you should say, 'Who will go over the sea for us, and bring it to us, that we may hear it and do it?'... | |
 | William Penn, Paul Buckley - 2003 - 415 דפים
...and do it? Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, that we may hear it, and do it? But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it."] Rom.... | |
 | E. J. Waggoner - 2003 - 537 דפים
...them, as is the case with heathen oracles. The word "is not hidden from thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, who...heaven, and bring it unto us, that we may hear it, 372 and do it? But the word is very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart that thou mayesi... | |
 | William R. Newell - 1938 - 588 דפים
...this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who...shall go up for us to heaven, and bring it unto us, and make us to hear it, that we may do it? Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who... | |
 | Stevan L. Davies - 2004 - 204 דפים
...far off. It is not in heaven, that you should say, "Who will go up for us to heaven, and bring it to us, that we may hear it and do it?" Neither is it beyond the sea, that you should say, "Who will go over the sea for us, and bring it to us, that we may hear it and do it?"... | |
| |
For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off. It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it... 
