 | 1881 - 322 דפים
...God, and he calleth himself the Servant of the Lord (rra?3a K.vplov). He became to us a reproof of our thoughts. He is grievous unto us even to behold ; for his life is unlike to other men's, and his paths are of another fashion. We are esteemed of him as counterfeits,... | |
 | William John Deane - 1881 - 244 דפים
...the knowledge of God : and he calleth himself the child of the Lord. 14 He was made to reprove our 15 thoughts. He is grievous unto us even to behold : for his life 7. ij/xor. ¿i« S. sed cor.1 гциа fapos A. 55. 106. 157. 261. 296. Arm. Vulg. atpos VS al. S.'i/rria.... | |
 | William John Deane - 1881 - 240 דפים
...the knowledge of God : and he calleth himself the child of the Lord. 14 He was made to reprove our 15 thoughts. He is grievous unto us even to behold: for his life 7. ;;j""". fu S. eed cor.1 quas tapos A. 55. 106. 157. a6i. 296. Arm. Vulg. of/»tV.S.ftl. 9." iara.... | |
 | Thomas William Doane - 1882 - 648 דפים
...says : " He professeth to have the knowledge of God, and he calleth himself the child of the Lord. He was made to reprove our thoughts. He is grievous...us even to behold; for his life is not like other men's, his ways are of another fashion. We are esteemed of him as counterfeits; he abstaineth from... | |
 | Matthew (st) - 1882 - 562 דפים
...Neh. iz. 26. ch. xxiii. 34, 37. Acts vii. 52. 1 Thew. u. 15. righteous at the hand of the ungodly : " He was made to reprove our thoughts. He is grievous...us even to behold, for his life is not like other men's, his ways are of another fashion. We are esteemed of him as counterfeits : he abstaineth from... | |
 | Thomas William Doane - 1883 - 754 דפים
...says : "He professetk to have the knowledge of God, and he calleth himself the cfiitd of the Lord. He was made to reprove our thoughts. He is grievous unto us even to behold; for his life is nol like other men's, his ways are of another fashion. We are esteemed of him as counterfeits; he absUiineth... | |
 | Thomas William Doane - 1883 - 606 דפים
...it says : "He professeth to have the knowiedge of God, and he calleth himself the Mid of the Lord. He was made to reprove our thoughts. He is grievous unto us even to behold; for bis life is not like other men's, his ways are of another fashion. We are esteemed of him as counterfeits;... | |
 | Henry Parry Liddon - 1884 - 622 דפים
...lie in wait for the righteous, because he is not for our turn, and he is clean contrary to our doings He was made to reprove our thoughts ; he is grievous...us even to behold ; for his life is not like other men's, his ways are of another fashion 9." Was it His teaching ? True, never man spake like this Man... | |
 | Pius Devine - 1884 - 452 דפים
...divulgeth against us the sins of our way of life He is become a censurer of our thoughts. He is grevious unto us, even to behold : for his life is not like other men's, and his ways are very different. We are esteemed by him as triflers, and he abstaineth from... | |
 | Edward Bouverie Pusey - 1885 - 460 דפים
...the lau: He professeth to have the knowledge of Ood, and he calleth himself the child of the Lord. He was made to reprove our thoughts. He is grievous unto us even to behold ; for his life is not as other men's, his ways are of another fashion. So when the Truth and Righteousness came into the... | |
| |
He was made to reprove our thoughts. He is grievous unto us even to behold: for his life is not like other men's, his ways are of another fashion. 
