 | William Markham (schoolmaster.) - 1866 - 152 דפים
...one e-vent hap-pens to them all. Then I said in my heart, As it hap-pens to the fool, so it hap-pens e-ven to me ; and why was I then more wise ? Then I said in my heart, That this al-so is vain. There-fore I ha-ted life, be-cause the work that is wrought un-der the sun is grie-vous un-to... | |
 | George V. Wigram - 1866 - 1004 דפים
...Sa.28: 10. there shall no punishment happen to thee Ecc. 2: 14. one event hapjwieth to them all. 15. As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me ; 9: 11. time and chance happeneth Isa. ¡I -•-'-'. shew us what shall huppen . Dan 10: 14. make... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - 508 דפים
...darkness : and I myself perceived also that one event happeneth to them all. 10 Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even...Then I said in my heart, that this also is vanity. 10 For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever ; seeing that which now is... | |
 | Alexander Roberts, Sir James Donaldson - 1867 - 632 דפים
...14. " And I perceived myself also that one event happeneth to them all. 15. Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me ; and why was I then more wise ? " The run of the discourse in what follows deals with those who are of a mean spirit as regards this... | |
 | 1867 - 1216 דפים
...darkness; and I myself perceived also that one event happeneth to them all. 15 Then said I in my heart, to thee holy for the Lord. 38 Whosoever shall make like unto tha wns I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity. 16 For there is no remembrance... | |
 | George Rapall Noyes - 1867 - 380 דפים
...fool, so it happeneth to me. Why, then, became I wiser than others ? " Then I said in 16 my heart," This also is vanity." For there is no remembrance of the wise man more than of the fool for ever ; for in the days to come shall all have long been forgotten ; 17... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1868 - 368 דפים
...darkness. And I myself perceived also that one event happeneth to them all. Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me ; and why was I then more wise 7 Then I said in my heart, that this also is vanity. For there ia no remembrance of the wise more than... | |
 | Frederick William Robertson - 1869 - 720 דפים
...handiwork." ra VIEWS OF DEATH. " Then said I in my heart. As it happeneth to the fool, so it happenelh even to me; and why was I then more wise'/ Then I said In my heart, that this also i» vanity. For there it no remembrance of the wise more than of the fool forever; seeing that which... | |
 | Johann Peter Lange, Philip Schaff - 1870 - 622 דפים
...to dust of one born of dust, as a destiny resting on the Divine curse (Gen. iii. 19).* — Ver. 15. As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me. — The general assertion of the latter clause of ver. 14 is now specially applied to the person of... | |
 | Frederick William Robertson - 1871 - 844 דפים
...SERMON VII. Preached July 7, 1850. vIEWS OF DEATH. EOCLES. ii. 15, 16.— "Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me ; and why was I then more wise? Then 1 said in my heart, that this also is vanity. For there is no remembrance, of the wise more than of... | |
| |
Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity. 
