 | 1815 - 614 דפים
...darkness : and I myself perceived also that one event happeneth to them all. 15 Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even...more wise ? Then I said in my heart, that this also in vanity. 16 For there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - 466 דפים
...which they should do under the heaven, all the days of their life, ver. 3. Then said I in my heart, ' As it happeneth to the fool, so it happeneth even...Then I said in my heart, that this also is vanity. Eccles. chap. ii. ver. 15. Therefore I hated life, because the work that is wrought under the sun is... | |
 | 1819 - 948 דפים
...darkness : and I myself perceived also that one event happeneth to them all. 15 Then said I in my heart, w perceived that this also is vexationof spirit. 18 For in much wisdom is much grief: and he that increase... | |
 | John Aikin - 1820 - 832 דפים
...life. " — Ver. 3. " Then I said in my heart, As it happened) unto the fool, so it happeneth even unto ue pursue their lives, Who will not well be govern'd by their wives. CHARACTER OF A GOO — Ver. 15. " Therefore I hated life, because the work that n wrought under the Sun is grievous unto... | |
 | John Aikin - 1821 - 364 דפים
...life." — Ver. S. " Then I said in my heart, As it happeneth unto the fool, so it happeneth even unto me ; and why was I then more wise ? Then I said in my heart, that this also is vanity." — Ver. 15. " Therefore I hated life, because the work that is wrought under the Sun is grievous unto... | |
 | British poets - 1822 - 312 דפים
...which they should do under the heaven, all the days of their life. Ver. 3. Then said I in my heart, ' As it happeneth to the fool, so it happeneth even...Then I said in my heart, that this also is vanity. Eccles. chap. ii. ver. 15. Therefore I hated life, because the work that is wrought under the sun is... | |
 | George Holden - 1822 - 316 דפים
...also that one event, death, happeneth 15 to them all. Then said I in my heart, This is the case that as it happeneth to the fool, so it happeneth even to me who excel in wisdom, both being subject to misery and death; and why was I then solicitous to become... | |
 | Philip Skelton - 1824 - 504 דפים
...increaseth knowledge increaseth sorrow. I said in my heart, as it happeneth to the fool, so it happeneth to me, and why was I then more wise ? Then I said in my heart that this also is vanity. I said in my heart, go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure; and behold,... | |
 | J Dennis Furley - 1824 - 188 דפים
...deceiv'd?* { [15] Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even tome: and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity.* made no distinction between a sagacious foresight and prudent management <f our affairs, and a blind... | |
 | Philip Skelton - 1824 - 508 דפים
...increaseth sorrow. I said in my heart, as it happeneth to the fool, so it happeneth to me, and why was 1 then more wise ? Then I said in my heart that this also is vanity. I said in my heart, go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure; and behold,... | |
| |
Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity. 
