Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur ; De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois , Maîtresses du... Répertoire du Théâtre français ... - עמוד 3081821תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| Pietro Metastasio - 1811 - 514 דפים
...doveri d'un re, ed ecco, come si spiegò maravigliosamente Racine. Oh mon fils, dice Gioiada a Gioas: Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas!...empoisonneur; De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse , El des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront, que les plus saintes loix... | |
| Jean-François de La Harpe - 1813 - 392 דפים
...tendresse, et pardonnez aux larmes Que m'arrachent pour TOUS de trop justes alarmes. Loin du trôue nourri , de ce fatal honneur, Hélas! vous ignorez...flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous dirout que les plus saintes lois , Maîtresses du vil peuple , obéissent aux rois; §u'un roi n'a... | |
| Heinrich Luden - 1814 - 668 דפים
...Bruxelles, chez tous les Libraires. MDCCCXIV. (*S fûfcrt а(в SAotto foljjenbc U5cvfc «on Siacine: Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux Rois. Tfuf bec aiiieffeite béé SïitelbiattS tvivb flefagt, baß biefe î)enffфrift fajl eben fo bem Ä6nig... | |
| 1815 - 632 דפים
...Chevalier de l'ordre royal et militaire de St. Louis etc. ( >ÎAtt bein ujîotto ûuê SKflCÎnc: Bienlôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux Rois. ) à Bruxelles *) 181'i. 91 @. 8. fei>e leibenfàaftlidjé* @djrift, п>е(фе œoJji al« ïuitinicf... | |
| Jean François de La Harpe - 1817 - 656 דפים
...parole : О mon fi U ! de ce nom j'ose encor vous nommer , Souffrez celte tendresse , et pardonpez aux larmes Que m'arrachent pour vous de trop justes...charme empoisonneur. De l'absolu pouvoir vous ignorez (Ivresse , Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse . Bientôt ils vous diront que les plus saintes... | |
| Népomucène-Louis Lemercier - 1817 - 550 דפים
...ces mots, qui le préviennent* de l'ivresse du pouvoir absolu, et de l'ascendant des flatteurs : « Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois...« Maîtresses du vil peuple, obéissent aux rois; «: Qu'un roi n'a d'autre frein que sa volonté même-; « Qn'il doit-immoler tout à sa grandeur suprême;... | |
| Jean François Marmontel - 1818 - 654 דפים
...est ce discours de Joad, dans Athalie, adressé à un roi enfant. O mon fils , de ce nom j'ose encor TOUS nommer, Souffrez cette tendresse , et pardonnez...Loin du trône nourri , de ce fatal honneur, Hélas ï TOUS ignorez !e charme empoisonneur. De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches... | |
| Tome Douzieme - 1819 - 518 דפים
...discours de Joad , dans Aihalie , adressé à un roi enfant ; O mon fils , de ce nom j'ose encor vous nommer , Souffrez cette tendresse , et pardonnez aux...flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront cjue les plus saintes lois , Maîtresses du vil peuple , obéissent aux rois ^ Qu'un roi n'a d'autre... | |
| Pietro Metastasio - 1819 - 426 דפים
...istruito dal gran Sacerdote dei doveri del trono , e Joad cosí gli espone presso U Hacine ' • %. Loin du trône nourri, de ce fatal honneur Hélas!...l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse Et des lâches ßateurs la voix enchanteresse. Bien-tôt ils vous diront , que les plus saintes -loix Mattresses du... | |
| Jean Racine - 1820 - 536 דפים
...Ii.) JOAS. Pourrois-je à cette loi ne me pas conformer? JOAD. O mon fils , de ce nom j'ose encor vous nommer, Souffrez cette tendresse, et pardonnez aux...ignorez le charme empoisonneur; De l'absolu pouvoir vous ignore/, l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les... | |
| |