...lármenben Sanje," um baé SSilb auégelaffener Srunfenbeit ju »er»ollftanbigen. Л. I. ©r. 4. The drain of eale Doth all the noble substance of a doubt To his own scandal!. ©o lautet in ber Uuarto »on 1604 bie ©telle, roelфe fiф roeber in ber erften £luarto...

...the foot a- wanting. RM SMKCB, MA Manse of Arbathnott, NB ' HAMLBT,' I. iv. 36-38 (8th S. v. 283).— The dram of eale Doth all the noble substance of a doubt To his own scandal. "Evil" had been read with the v slurred, snd written phonetically as " eale." Cf. Scotch...

...(Abbott's ' Shak. Gram.,' 506). HM SPENCF, DD Manse of Arbutlmott, NB 'H.VMLET,' I. ÍV. 36-38.— The dram of eale Doth all the noble substance of a doubt To his own scandal. The following may perhaps be allowed to take its chance among the multitudinous explanations...

...foot a-wanting. Manse of A rbuthnott, NB RM SFSNCB, MA 1 HAMLBT.' I. iv. 36-38 (8 th S. v. 283).— The dram of eale Doth all the noble substance of a doubt To hii own ecimJal. "Evil" bad been read with the v slurred, and written phonetically as "eale." Cf. Scotch...

...ie judgment, opinion. 4 The last paragraph of this speech stands in the quarto editions thus : — * the dram of eale Doth all the noble substance of a doubt To his own scandal" Steevens reads : — " The dram of base Doth all the noble substance often dout [ie do...

...judgment, opinion. 4 The last paragraph of this speech stands in the quarto editions thus :— « _____ the dram of eale Doth all the noble substance of a doubt To his own scandaL" Steevens reads :— - 1 « „_____ The dram of base \ Doth all the noble substance often...

...passage, which, with twenty lines preceding, is omitted in the folio, stands in the quarto of 1611, thus : The dram of eale Doth all the noble substance of a doubt To his own scandal. Many conjectural attempts have been made to restore the true reading, of which the above...

...complexion [temperamenti sen eomplexionis] is caused in us." Gate of the Latine Tongue Unlocked, 1656. " " the dram of eale Doth all the noble substance of a doubt " : — Thus the 4to. of 1604; the undated 4to. and that of 1611, " the dram of cafe." I leave this...

...works] "to his owne scandle." The sentence should be read with brief pause after " noble " : — '• The dram of eale doth all the noble, substance of a doubt to his owne scandle." " Substance " is used in its metaphysical sense : meaning, to imbue with a certain essence. " The dram...

...infinite as man may undergo, — Shall in the general censure take corruption From that particular fault : the dram of eale Doth all the noble substance of a doubt To his own scandal. HOT. Look, my lord, it comes ! Enter Ghost. Ham. Angels and ministers of grace defend...