 | Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - 544 דפים
...Orne, élève, embellit, agrandit toutes choses, Et trouve sous sa main des fleurs toujours écloses. Qu'Énée et ses vaisseaux, par le vent écartés,...fortune. Mais que Junon, constante en son aversion, 3 Poursuive sur les flots les restes d'Ilion ; ' Ou'Éole, en sa. faveur, les chassant d'Italie, *... | |
 | Jacques Demogeot - 1884 - 580 דפים
...main des fleurs touiours écloses. Qu'Énée et ses vaisseaux, par le vent écartés, Soient aux borda africains d'un orage emportés; Ce n'est qu'une aventure...peu surprenant des traits de la fortune : Mais que Jnnon, constante en son aversion, Poursuive sur les tlots les restes d'Ilion; Qu'Éole, en sa faveur,... | |
 | Marc Monnier - 1885 - 516 דפים
...mais comme une nécessité. Le législateur du Parnasse disait en son Art poétique (1664) : Qu'Enée et ses vaisseaux par le vent écartés Soient aux...emportés, Ce n'est qu'une aventure ordinaire et commune; Mais que Junon, constante en son aversion, Poursuive sur les flots les restes d'Ilion... qu'Eole pousse... | |
 | Ferdinand Morandini d'Eccatage - 1886 - 544 דפים
...Espérez-vous encor qu'ils aient pitié de vous? Qu'ils soient comme la poudre et la paille légère. Qu'Énée et ses vaisseaux par le vent écartés Soient aux bords africains d'un orage emportés. La rime est riche ou suffisante. — Elle est riche, quand elle offre à la fin de deux vers plusieurs... | |
 | Ferdinand Morandini d'Eccatage - 1886 - 552 דפים
...Espérez-vous encor qu'ils aient pitié de vous '? Qu'ils soient comme la poudre et la paille légère. Qu'Énée et ses vaisseaux par le vent écartés Soient aux bords africains d'un or;ige emportés. La rime est riche ou suffisante. — Elle est riche, quand elle offre à la fin de... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1888 - 76 דפים
...élève, embellit, agrandit toutes choses, 175 Et trouve sous sa mMn des fleurs toujours écloses * Qu'Énée et ses vaisseaux, par le vent écartés, Soient aux bords africains d'un orage emporté?, Ce n'est qu'une aventure ordinaire et commune, Qu'un coup peu surprenant des traits de la... | |
 | Albert Stanburrough Cook - 1892 - 378 דפים
...he sent, Might act like those the poets did invent, Soient aux bords africains d'un orage emportes; Ce n'est qu'une aventure ordinaire et commune, Qu'un coup peu surprenant des traits de la fortune. 180 Mais que Junon, constante en son aversion, Poursuive sur les flots les restes d'llion; Qu'Eole,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1892 - 68 דפים
...élève, embellit, agrandit toutes cboses, 175 Et tj'ouve sous sa main des fleurs toujours écjpses * Qu'Énée et ses vaisseaux, par le vent écartés, Soient aux bords africains d'un orage emportée, Ce n'est qu'une aventure ordinaire et commune, Qu'un coup peu surprenant des traits de la... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 דפים
...trouve sous sa main des fleurs toujours écloses. Qu'Enée et ses vaisseaux, par le vent écartés1, Soient aux bords africains d'un orage emportés, Ce...Qu'un coup peu surprenant des traits de la fortune; 180 Mais que Junon, constante en son aversion, Poursuive sur les flots les restes d'Ilion ; Qu'Eole,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 דפים
...Orne, élève, embellit, agrandit toutes choses, Et trouve sous sa main des fleurs toujours écloses. Qu'Énée* et ses vaisseaux, par le vent écartés, Soient aux bords africains d'un orage emportés3; Ce n'est qu'une aventure ordinaire et commune, Qu'un coup peu surprenant des traits de... | |
| |
Qu'Énée et ses vaisseaux , par le vent écartés ' , Soient aux bords africains d'un orage emportés; Ce n'est qu'une aventure ordinaire et commune, Qu'un coup peu surprenant des traits de la fortune : Mais que Jtmon , constante en son aversion... 
