 So were created, nor can justly accuse Their maker, or their making, or their fate, As if predestination overruled Their will, disposed by absolute decree Or high foreknowledge; they themselves decreed Their own revolt, not I: if I foreknew, Foreknowledge...  Paradise Lost: A Poem in Twelve Books - עמוד 57מאת John Milton - 1899 - 372 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | John Kitto - 1848 - 416 דפים
...or of what value could it be if they acted under the influence of a stern necessity ? — ' They ' They themselves decreed Their own revolt, not I ;...unforeknown. So without least impulse or shadow of fate, Or aught by me immutably foreseen, They trespass, authors to themselves in all, Both what they judge... | |
 | 1848 - 418 דפים
...their fault, Which had no less proved certain unforeknown. So without least impulse or shadow of fate, Or aught by me immutably foreseen, They trespass,...all, Both what they judge and what they choose ; for so I formed them free, and free they must remain, Till they enthrall themselves ; I else must change... | |
 | John Milton - 1849 - 650 דפים
...their making, or their fate, As if predestination overruled Their will disposed by absolute decree 115 Or high foreknowledge ; they themselves decreed Their...all Both what they judge and what they choose ; for BO I form'd them free ; and free they must remain, Till they enthral themselves ; I else must chango... | |
 | John Milton - 1849 - 296 דפים
...Whhh had no less prov'd certain unforeknown. So without least impulse, or shadow of fate, 120 Or ought by me immutably foreseen, They trespass; authors to...all, Both what they judge, and what they choose ; for so I form'd them free, and free they must remain, Till they enthral themselves: 1 else must change... | |
 | Theodor Eccleston - 1851 - 174 דפים
...fault, Which had not let^s proved certain unforeknown. So, without least influence or shadow of fate, Or aught by me immutably foreseen, They trespass;...all, Both what they judge and what they choose; for so I formed them free, and free they must remain Till they enthrall themselves; I else must change... | |
 | Rev. Thomas N. Ralston - 1851 - 478 דפים
...They therefore, as to right belonged, So were created So, without least impulse or shadow ef fate, Or aught by me immutably foreseen, They trespass,...all Both what they judge and what they choose : For so I formed them free ; and free they must remain, Till they enthrall themselves. I else must change... | |
 | John Milton, John Mitford - 1851 - 464 דפים
...over-rul'd Thir will, difpos'd by abfolute Decree Or high foreknowledge; they themfelves decreed Thir own revolt, not I: if I foreknew, Foreknowledge had no influence on their fault, Which had no lefs prov'd certain unforeknown. So without leaft impulfe or fhadow of Fate, 120 Or aught by me immutablie... | |
 | John Milton, John Mitford - 1851 - 450 דפים
...over-rul'd Thir will, difpos'd by abfolute Decree Or high foreknowledge; they themfelves decreed Thir own revolt, not I: if I foreknew, Foreknowledge had no influence on their fault, Which had no lefs prov'd certain unforeknown. So without leaft impulfe or fhadow of Fate, 120 Or aught by me immutablie... | |
 | John Milton - 1852 - 472 דפים
...their making, or their fate, As if predestination overruled Their will, disposed by absolute decree Or high foreknowledge: they themselves decreed Their...on their fault, Which had no less proved certain, unforeknovvn. So without least impulse or shadow of fate, Or aught by me immutably foreseen, They trespass,... | |
 | 1852 - 874 דפים
...their making, or their fate, As if predestination over-rul'd Their will, dispos'd by absolute decree dulging grief. prov'd certain unforeknown. So without least impulse or shadow of fate, Or aught by me immutably foreseen,... | |
| |
