| Abner Alden - 1824 - 108 דפים
...who is in secret, and thy Father who seeth in secret, shall reward thee openly. Bit when ye pray, use not vain repetitions as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. Be not ye therefore like unto them : For your Father knoweth... | |
| John Locke - 1824 - 522 דפים
...enter into thy closet; and when thou hast shut thy door, pray to thy Father, &c. And when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking, &c. Your Father knoweth what things yo have need of before... | |
| John Locke - 1824 - 530 דפים
...enter into thy closet; and when thou hast shut thy door, pray to thy Father, &c. And when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking, &c. Your Father knoweth what things ye have need of before... | |
| 1824 - 844 דפים
...is in secret ; and thy father which seeth in secret shall reward thee openly. But when ye pray, use not vain repetitions as the heathen do : for they think, that they shall be heard for their much speaking. Be ye not therefore like unto them : for your Father knoweth... | |
| Martin Luther - 1824 - 588 דפים
...Christ asked him that he would te*ach them how to pray ; he said, Matt. vi. 7—9, " When ye pray, use not vain repetitions as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. Be not ye therefore like unto them : for your heavenly Father... | |
| 1824 - 462 דפים
...in secret ; and tky Father, which seeth in secret, shall reward thee openly. 7 But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. 8 Be not ye therefore like unto them : for your Father knoweth... | |
| Richard Carlile - 1824 - 844 דפים
...is in secret; and thy father which seeth in secret shall reward thee openly. But when ye pray, use not vain repetitions as the heathen do : for they think, that they shall be heard for their much speaking. Be ye not therefore like unto them : for your Father knoweth... | |
| Raja Rammohun Roy - 1824 - 824 דפים
...is in secret ; and thy Father which seeth in secret, shall reward thee openly. But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. Be not ye therefore like unto them : for your Father knoweth... | |
| William Carpenter - 1825 - 630 דפים
...вл-гпЬауЬтге, p oí ¿Svixct' Зтойп yàp OTÍ су тч яго' Bui when ye jtray, a use not vain repetitions, as the heathen do : for they think that they shall be heard for their mttch speaking, 8 And they took the bullock which was given them, and they... | |
| 1825 - 404 דפים
...is in secret, and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly. But when ye pray, use not vain repetitions as the heathen do : for they think that they shall be heard for their much speaking. Be not ye therefore like unto them : for your Father knoweth... | |
| |