 | Arthur Gleason - 1917 - 376 דפים
...poet wrote: Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage Ou comme cestuy-là qui conquit la Toison Et puis est retourné plein d'usage et raison Vivre entre ses parents le reste de son âge. Quand revoiray-je hélas! de mon petit village Fumer la cheminée, et en quelle saison Revoiray-je... | |
 | Arthur Gleason - 1917 - 376 דפים
...qui comme Ulysse a fait un beau voyage Ou comme cestuy-la qui conquit la Toison Et puts est retourne plein d'usage et raison Vivre entre ses parents le reste de son age. Quand revoiray-je helas! de man petit village Fumer la cheminee, et en quelle saison Revoiray-je... | |
 | Henri Adolphe Pauthier - 1919 - 472 דפים
...Pays. Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge! Quand revoiroy-je, hélas! de mon petit village Fumer la cheminée? Et en quelle saison Revoiroy-je... | |
 | Joachim Du Bellay - 1919 - 570 דפים
...XXXI Heureux, qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy là qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son aage ! Quand revoiray-je, helas, de mon petit village Fumer la cheminee : et en quelle saison Revoiray-je... | |
 | Léon Goemans, Antoine Grégoire - 1919 - 182 דפים
...Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme celui-là qui conquit la toison, Et puis^est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge ! (J. DU BELLAY.) IV. — Exercices sur les consonnes ch et j. Voir page 138 les exercices sur les... | |
 | Léon Goemans - 1919 - 178 דפים
...Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme celui-là qui conquit la toison, Et puis^est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge ! (J. DU BELLAY.) IV. — Exercices sur les consonnes ch et j. Voir page 138 les exercices sur les... | |
 | Natale Addamiano - 1920 - 270 דפים
...raccolta : Heureux qui comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cestuy-la qui conquit la toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son aage! Quand revoiray-ie, helas, de mon petit village Fumer la cheminee, et en quelle saison, Revoiray-ie... | |
 | Genaro Estrada - 1921 - 234 דפים
...biombo. EL RECUERDO Heureux q«i comme Ulyse a ait unbcauvoyage, Ou comme celui-li qui conquit la toison, Et puis est retourné plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents les rest de son &ge. JOACHIM DU BELLAY. BBRNAL Díaz del Castillo, viejo, pobre y macilento, se refugia... | |
 | Karl Max Vogel - 1922 - 442 דפים
...comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme cesluy Id qui conquit la toison, Et puis est retourne, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son aage! Joachim du Bellay (1525-1560) Aloha Around the World Aloha Around the World CHAPTER I THE ATLANTIC... | |
 | 1890 - 696 דפים
...siècle, Heureux qui, comme Ulysse, a fait on beau voyage, Ou comme cestuy-Ià qui conquit la toison. Et puis est retourné plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge I M. Henri Gaullieur est de ces heureux-là : il a vécu par delà les mers, de la vie active des Etats-Unis... | |
| |
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage, Ou comme celui-là qui conquit la Toison, Et puis est retourné, plein d'usage et raison, Vivre entre ses parents le reste de son âge... 
