 | William Shakespeare - 1864 - 752 דפים
...fields, Nor bruise her flow'rets with the armed hoofa Of hostile paces : those opposed eyes, Which, — -: u G ؈ U ڐ gݟ h . \} ` c ; substance bred, — Did lately meet in the intestine shock And furious close of civil butchery, Shall... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1904 - 882 דפים
...we are now united in fact as well as in name. In the words of the poet : Those opposed eyes Which, like the meteors of a troubled heaven, All of one nature, of one substance bred, Did lately meet in the intestine shock, Shall now in mutual well beseeming ranks, March... | |
 | Hugh M. Ruppersburg - 1994 - 593 דפים
...difficulties, contentions, and controversies, but I tell you that in my judgment, "Those opened eyes, Which like the meteors of a troubled heaven, All of one nature, of one substance bred, Did lately meet in th' intestine shock, Shall now, in mutual well beseeming ranks,... | |
 | Wolfgang Iser - 1993 - 254 דפים
...fields, Nor bruise her flow'rets with the armed hoofs Of hostile paces: those opposed eyes, Which, like the meteors of a troubled heaven, All of one nature, of one substance bred, Did lately meet in the intestine shock And furious close of civil butchery, Shall now,... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 884 דפים
...fields, Nor bruise her flowerets with the armed hoofs Of hostile paces. Those opposed eyes, Which, like the meteors of a troubled heaven, All of one nature, of one substance bred, Did lately meet in the intestine shock 5-6 No more the thirsty entrance of this soil... | |
 | Bernard Brugière - 1995 - 344 דפים
...[Angleterre] Nor bruise her flowerets with the armed hoofs Of hostile paces : those opposed eyes Which, like the meteors of a troubled heaven. All of one nature, of one substance bred, Did lately meet in the intestine shock And furious close of civil butchery, Shall now,... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 דפים
...fields, Nor bruise her flowerets with the armed hoofs Of hostile paces: those opposed eyes, Which, substance bred, Did lately meet in the intestine shock And furious close of civil butchery, Shall now,... | |
 | Jutta Schamp - 1997 - 382 דפים
...politischer Einheit für sein Land formuliert Heinrich IV. folgendermaßen: [...]: those opposed eyes, Which, like the meteors of a troubled heaven, All of one nature, of one substance bred, /[...]/ Shall now, in mutual well-beseeming ranks, March all one way, [...]. (Shakespeare,... | |
 | John D. Seelye - 1998 - 724 דפים
...form of Miles Standish as summoned up by Lowell. Webster closed with lines of poetry that evoked " 'the meteors of a troubled heaven, / All of one nature, of one substance bred,' " the which, having been lately opposed " 'in th' intestine shock of civil discord,'... | |
 | Owen Collins - 1999 - 464 דפים
...difficulties, contentions, and controversies, but I tell you that in my judgment: Those opposed eyes, Which like the meteors of a troubled heaven, All of one nature, of one substance bred, Did lately meet in th'intestine shock, Shall now, in mutual well-beseeming ranks, March... | |
| |
Of hostile paces : those opposed eyes, Which, like the meteors of a troubled heaven, All of one nature, of one substance bred, Did lately meet in the intestine shock And furious close of civil butchery, Shall now, in mutual well-beseeming ranks March... 
