 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 468 דפים
...mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words,...which voice they that heard, intreated that the word should not be spoken to them any more. But ye are come unto Mount Sion, and unto the city of the living... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 416 דפים
...might not be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, and lhe sound of a trumpet, and the voice of words, which voice they that heard, entreated that the word should not be spoken to them any more. But ye are come unto mount Zion, and... | |
 | John Wesley - 1813 - 470 דפים
...mountain that could be touched, and the burning fire, and the thick cloud, and 19 darkness, and tempest, And the sound of a trumpet, and the voice of words: which they that heard entreated, 20 that no more might be spoken to them. For they could not bear that which... | |
 | Thomas Bell - 1814 - 514 דפים
...the mount that was touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words, which voice they that iicard, intreated that the word should not be spoken to them any more. But I observe, 2dly. The Sinaitic... | |
 | Daniel de Superville - 1816 - 436 דפים
...that might be touched, and that " burned with fire, nor unto blackness and darkness " and tempest, and the sound of a trumpet, and " the voice of words,...which voice they that heard " intreated that the word should not be spoken " to {hem any more : (for they could not endure " that which was commanded. And... | |
 | 1819 - 488 דפים
...mount that might be touched, and that burned with fire ; nor unto blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words, which voice they that heard, entreated that the word should not be spoken to them any more b ; but ye are come unto Mount Zion,... | |
 | Willis Harris - 1821 - 344 דפים
...mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words; which voice they that heard entreated that the word should net be spoken to them anymore : (for they could not endure that which... | |
 | Henry Scougal - 1822 - 328 דפים
...the heavens, and come down into this house, not with, Jire, and blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words, which they that heard, intreated that the word should not be spoken unto them any more; because they could... | |
 | Charles Drelincourt - 1824 - 654 דפים
...Mount that might be touched, and that burned with fire ; nor unto blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words,...which voice they that heard, intreated that the word should not be spoken to them any more. But yc are come unto Mount Sion, and unto the city of the living... | |
 | 1824 - 462 דפים
...that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, 19 And the sound of a trumpet, and the voice of words ; which voice they that heard, entreated know how that that the word the new covena*:. should not be spoken to them any more : 20... | |
| |
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest, and the sound of a trumpet, and the voice of words ; which voice they that heard intreated that the word should not be... 
