 Their own revolt, not I. If I foreknew, Foreknowledge had no influence on their fault, Which had no less proved certain .unforeknown. So without least impulse or shadow of fate, 120 Or aught by me immutably foreseen, They trespass, authors to themselves...  Paradise Lost: A Poem in Twelve Books - עמוד 45מאת John Milton - 1903 - 372 דפיםתצוגה מלאה - מידע על ספר זה
 | British poets - 1822 - 302 דפים
...predestination over-ruled Their will, disposed by absolute decree Or high foreknowledge: they themselves decreed Their own revolt, not I: if I foreknew, Foreknowledge...unforeknown. So without least impulse or shadow of fate, Or aught by me immutably foreseen, They trespass, authors to themselves in all Both what they judge,... | |
 | Jacques Delille - 1824 - 432 דפים
...predestination over-rul'd Their will, dispos'd by absolute decree Or high foreknowledge; they themselves decreed Their own revolt, not I ; if I foreknew, Foreknowledge...had no influence on their fault, Which had no less prov'd certain unforeknown. So without least impulse or shadow of fate, Or aught by me immutably foreseen,... | |
 | John Milton - 1824 - 646 דפים
...over-rul'd Their will, dispos'd by absolute decree 115 Or high foreknowledge ; they themselves decreed Their own revolt, not I; if I foreknew, Foreknowledge...had no influence on their fault, Which had no less prov'd certain unforeknown. So without least impulse or shadow' of fate, 120 Or ought by me immutably... | |
 | John Milton - 1824 - 676 דפים
...over-rul'd Their will, dispos'd by absolute decree 115 Or high foreknowledge ; they themselves decreed Their own revolt, not I; if I foreknew, Foreknowledge...had no influence on their fault, Which had no less prov'd certain unforeknown. So without least impulse or shadow' of fate, 120 Or ought by me immutably... | |
 | John Milton - 1824 - 510 דפים
...despoil'd, Made passive both, had serv'd necessity, 110 Or high foreknowledge. They themselves decreed Their own revolt, not I : if I foreknew, Foreknowledge...had no influence on their fault, Which had no less prov'd certain unforeknown. So without least impulse, or shadow of fate, ISO They trespass ; authors... | |
 | John Milton - 1825 - 474 דפים
...overruled : Their will, disposed by absolute decree Or high foreknowledge; they themselves decreed Their own revolt, not I; if I foreknew, Foreknowledge...on their fault, ^ Which had no less proved certain unfofeknown. So without least impulse or shadow of fate, Or aught by me immutably foreseen, r They... | |
 | John Milton - 1825 - 794 דפים
...predestination over-rul'd Their will, dispos'd by absolute decree Or high foreknowledge; they themselves decreed Their own revolt, not I; if I foreknew, Foreknowledge...had no influence on their fault, Which had no less prov'd certain, unforeknown, &c. &c. Paradise Lost, III. 95. rescind the decree, because that people... | |
 | Robert Plumer Ward - 1825 - 396 דפים
...Their will, disposed by absolute decree • • • Or high foreknowledge. They themselves decreed r Their own revolt, not I; if I foreknew, Foreknowledge had no influence on their fault, Which had no lesiprov'd certain, unforeknown.' • >'; .;••:'. :•• t " Now take it the other way, and suppose... | |
 | Robert Plumer Ward - 1825 - 398 דפים
...will, disposed by absolute decree . '-'. •• .,. Or high foreknowledge. They themselves decreed Their own revolt, not I; if I foreknew, Foreknowledge had no influence on their fault, Which had no lesiprm'd certain, unforeknou'n.' «• . ' ' ' « K Now take it the other way, and suppose that, foreseeing... | |
 | Robert Plumer Ward - 1825 - 398 דפים
...".,;-_.. ^ t . i .-• f .* to' i< .?!», * Vv', 1 ? 6r high foreknowledge. They themselves decreed n .< Their own revolt, not I; if I foreknew, Foreknowledge had no influence on their fault, , T Which had. no kstprov'J certain, unforeknown.' .'i "Now take it the other way, and suppose that,... | |
| |
