| François Guizot - 1874 - 416 דפים
...nostre nouvel gouvernement : par délibération de nostre grant conseil, avons ordené et ordenons que, generaument par tout nostre royaume, de tant...franchises, et à tous ceux qui de ourine (origine) oit ancienneté, ou de nouvel par mariage ou par résidence des lieux de serve condition, sont eschettes... | |
| Eugène Bonnemère - 1874 - 556 דפים
...gouvernement : par délibération de nostre grant conseil, avons ordené et ordenons que, généraument par tout nostre royaume, de tant comme il peut appartenir...soient ramenées à franchises, et à tous ceux qui de orine ou ancienneté ou de nouvel par mariage ou par résidence des lieux de serve condition sont encheiies... | |
| François Marie Arouet de Voltaire - 1877 - 628 דפים
...chancelier même dans oostre grant conseil avons ordené et ordenong que, generaument, par tout nostrc royaume, de tant comme il peut appartenir à nous et à nos successeurs, telles servitudes soient ramenees à franchises, etc. » 1. Dans l'édition de 1775 et autres on lisait : que la servitude fut... | |
| Voltaire - 1878 - 620 דפים
...grant conseil avons ordené et ordenons que, goneraument, par tout nostrc r '•. .mm -, de tantcnmme il peut appartenir à nous et à nos successeurs, telles servitudes soient ramenées à franchises, etc. » 1. Dans l'édition de 1775 et autres on lisait : que la servitude fut entièrement abolie par... | |
| Voltaire - 1878 - 622 דפים
...même dans nostre grant conseil avons ordenc et ordenons que, generaument, par tout nostrc royaume, do tant comme il peut appartenir à nous et à nos successeurs,...telles servitudes soient ramenées à franchises, etc. » 1. Dans l'édition de 1775 et autres on lisait : que la servitude fut entièrement abolie par... | |
| Louis Lamborelle - 1878 - 332 דפים
...délibération de notre » grand conseil avons ordonné et ordonnons, que » généralement, partout notre royaume, de tant » comme il peut appartenir à nous et à nos succes» seurs, telles servitudes soient ramenées à fran» cluses et à tous ceux qui de ourine ou... | |
| Raoul Rosières - 1880 - 564 דפים
...délibération de notre Grand-Conseil, avons ordonné et ordonnons que généralement par tout notre royaume, de tant comme il peut appartenir à nous...soient ramenées à franchises ; et, à tous ceux qui, d'origine ou d'ancienneté, ou de nouvel par mariages ou par résidence, de lieu de serves conditions... | |
| Berthold Zeller - 1880 - 576 דפים
...notre grand conseil avons ordonné et ordonnons que, généralement par tout notre royaume, de tair comme il peut appartenir à nous et à nos successeurs, telles servitudes soient ramenées à franchise' et à tous ceux qui, d'origine en ancienneté, ou île nouveau par mariage ou par résidence... | |
| Johann Caspar Bluntschli - 1881 - 530 דפים
...Franes, et voullant que la chose en vérité soit accordant au nom, — ordenons que géneralement par tout nostre royaume de tant comme il peut appartenir à nous — telles servitudes soient ramenées à franchises — à honnes et convenables conditions — de... | |
| Raoul Rosières - 1882 - 514 דפים
...délibération de notre Grand-Conseil, avons ordonné et ordonnons que généralement par tout notre royaume, de tant comme il peut appartenir à nous...soient ramenées à franchises ; et, à tous ceux qui, d'origine ou d'ancienneté, ou de nouvel par mariages ou par résidence, de lieu de serves conditions... | |
| |