 | Nicolas Boileau Despréaux - 1861 - 594 דפים
...n'a point celle force de style et cette vivacité d'expression qu'on cherche dans les ouvrages, et qui les font durer. Je ne sais point s'il passera...mort, n'étant presque plus maintenant lu de personne. Il n'en est pas ainsi de Malherbe e, qui croit de réputation à mesure qu'il s'éloigne de son siècle.... | |
 | Eugène Crépet - 1865 - 616 דפים
...n'a point cette force de style et cette vivacité d'expression qu'on cherche dans les ouvrages, et qui les font durer. Je ne sais point s'il passera...mort, n'étant presque plus maintenant lu de personne. Il n'en est pas ainsi de Malherbe5, qui croît de réputation à mesure qu'il s'éloigne de son siècle.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1867 - 396 דפים
...n'a point cette force de style et cette vivacité d'expression qu'on cherche dans les ouvrages, et qui les font durer. Je ne sais point s'il passera..., n'étant presque plus maintenant lu de personne. Il n'en est pas ainsi de Malherbe , qui croît de réputation à mesure qu'il s'éloigne de son siècle.... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1867 - 392 דפים
...n'a point cette force de style et cette vivacité d'expression qu'on cherche dans les ouvrages , et qui les font durer. Je ne sais point s'il passera..., n'étant presque plus maintenant lu de personne. Il n'en est pas ainsi de Malherbe , qui croît de réputation à mesure qu'il s'éloigne de son siècle.... | |
 | Félix Bovet - 1872 - 370 דפים
...avril 1695. cette force de style et cette vivacité d'expression qu'on cherche dans les ouvrages et qui les font durer. Je ne sais point s'il passera...postérité, mais il faudra pour cela qu'il ressuscite... » Sa paraphrase, écrite trop souvent d'un style précieux, ' mais qui ne manque pas de poésie, eut... | |
 | René Pocard du C. de Kerviler - 1879 - 130 דפים
...qu'il n'a point cette force de style et cette vivacité d'expression qu'on cherche dans les ouvrages et qui les font durer. Je ne sais point s'il passera...mort n'étant presque plus maintenant lu de personne (1). » Qui trompe-t-on ici? pourrions-nous demander comme certain personnage de la comédie. . . Si... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1881 - 544 דפים
...n'a point cette force de style et cette vivacité d'expression qu'on cherche dans les ouvrages, et qui les font durer. Je ne sais point s'il passera...mort, n'étant presque plus maintenant lu de personne. Il n'en est pas ainsi de Malherbe, 3 qui croît de réputation à mesure qu'il s'éloigne de son siècle.... | |
 | Léopold Humbert Follioley - 1883 - 432 דפים
...qu'il n'a point cette force de style et de vivacité d'expression qu'on cherche dans les ouvrages, et qui les font durer. Je ne sais point s'il passera...mort, n'étant presque plus maintenant lu de personne. » Godeau, mort depuis 1672, n'a pu lire ces lignes, que Boileau écrivait en 1695. Le protestant Conrart,... | |
 | Nicolas Boileau-Despreaux - 1892 - 368 דפים
...cherche dans les ouvrages et qui les font durer. Je ne sçais point s'il passera à la posterité; mais il faudra pour cela qu'il ressuscite, puisqu'on peut dire qu'il est desja mort, n'estant presque plus maintenant leu de personne. Il n'en est pas ainsj de Malherbe, qui... | |
 | Maurice Souriau - 1893 - 526 דפים
...et Boileau a parfaitement raison d'écrire à Maucroix, le 29 avril 1695, à propos de Godeau : « Je ne sais point s'il passera à la postérité :...mort, n'étant presque plus maintenant lu de personne. Il n'en est pas ainsi de Malherbe, qui croît de réputation à mesure qu'il s'éloigne de son siècle.... | |
| |
Longin dît d'Hypéride1, qu'il est toujours à jeun, et qu'il n'a rien qui remue ni qui échauffe ; en un mot , qu'il n'a point cette force de style et cette vivacité d'expression qu'on cherche dans les ouvrages , et qui les font durer. Je ne sais point... 
