 | 1808 - 80 דפים
...made them other five talents. And likewise he " that had received two, he also gained other two. " But he that had received one, went and digged " in the...servants cometh " and reckoneth with them. And so he that re" ceived five talents, came and brought other five " talents, saying, Lord, thou deliveredst unto... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 דפים
...them other five talents. J7 And likewise he that had received two, he also gained other two. 18 But / 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 דפים
...made them other five talents. And likewise he that had received two, he also gained other two. But he that had received one went and digged in the earth,...a long time the lord of those servants cometh, and reckonerh with them. And so he that had received five talents came and brought other five talents,... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 דפים
...made them other five talents. And likewise he that had received two, he also gained other two. But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money. After a longtime the lord qf those servants cometh and reckoneth with them. And so IK that had received five... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 דפים
...them other five talents. 17 And likewise he that had received two,he also gained other two. 18 But he that had received one, went and digged in the earth, and hid his lord's money. 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20 And so he that... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 דפים
...he that had received one, went an4 digged in the earth, and hid his lord's money. After a longtime, the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. And so he that received five talents, came, andbrought other five talenta, saying, Lord, thou deli. -reredst unto... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 דפים
...made them other, five talents. I/ And likewise he that had received two, he also gained ether twe. But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord•s money. 19 After a long time the lord of those servants cometh and rcckoncth with them. 20... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 דפים
...talents, as a proof of his fidelity, produced other five talents, saying, " Lord, thou deli veredst unto me five talents, behold I have gained besides them five talents more." Matt. xxv. 20. His Lord, highly applauding his industry and fidelity, said to him, " Well done, thou... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 דפים
...other five talents. 17 And likewise he that had received two, he also 18 gained the other two. But he that had received one, went and digged in the earth, and 19 hid his lord's money. After a long time the Lord of all those servants cometh, and reckon20 cth... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 366 דפים
...other two. 18 But he that had received one, went and digged in the earth, and hid his lord's money. 19 After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth witli them. 20 And so he that had received five talents came and brought other five talents, sayingi... | |
| |
And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents : behold I have gained beside them five talents more. 
