Tu fais rentrer ce sang dont tu m'avais formé ; Et par là tu produis et des fils et des pères , Des frères , des maris, des femmes et des mères, Et tout ce que du sort la maligne fureur Fit jamais voir au jour et de honte et d'horreur. Oedipe. Brutus. Zaire - עמוד 110מאת Voltaire - 1718תצוגה מלאה - מידע על ספר זה
| Nicolas Boileau Despréaux, Jean-Baptiste Rousseau, François de Malherbe - 1840 - 722 דפים
...je fus enfermé , Tu fais rentrer ce sang dont tu m'avais formé. Et par là tu produis et des tils et des pères, Des frères , des maris , des femmes...Fit jamais voir au jour et de honte et d'horreur. Tous ces différents noms ne veulent dire qu'une seule personne , c'est à savoir OEdipe d'une part... | |
| Sophocles - 1842 - 512 דפים
...je fus renfermé , Tu fais rentrer ce sang dont tu m'arais forme; Et par là lu produis et des (ils et des pères, Des frères, des maris, des femmes et des mères, Ht tout ce que du sort la maligne fureur l''it jamais voir au jour cl de honte et d'horreur. \. dans... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1846 - 614 דפים
...dans ces mêmes flanes où je fus enfermé Tu fais rentrer ce sang dont tu m'avais formé ; Et par là tu produis et des fils et des pères , Des frères...Fit jamais voir au jour et de honte et d'horreur. Tous ces différents noms ne veulent dire qu'une seule personne , c'est à savoir OEdipe d'une part... | |
| Désiré Nisard - 1849 - 512 דפים
...souillures, il s'écrie assez haut, ce semble, pour qu'il en arrive quelque chose à l'oreille des dieux : « Et tout ce que du sort la maligne fureur « Fit jamais voir au jour et de honte et d'horreur1. » Tout à coup les plaintes d'OEdipe s'aigrissent jusqu'à la fureur. Il veut se dérober... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1851 - 612 דפים
...dans ces mêmes flancs où je fus enfermé Tu fais rentrer ce sang dont tu m'avais formé ; Et par là tu produis et des fils et des pères , Des frères , des maris , des femmes et des mères , Ht tout ce que du sort la maligne fureur Fil jamais voir au jour et de honte et d'horreur. Tous ces... | |
| Jules Janin - 1854 - 450 דפים
...dans ces mômes flancs où je fus renfermé, Tu fais couler ce sang dont lu m'avais formé; Et par là tu produis et des fils et des pères, Des frères,...Fit jamais voir, au jour, et de honte et d'horreur! ' « Mais c'en est trop! Honte à qui ose raconter cette horrible « action ! Au nom de Dieu, mes amis,... | |
| Jules Janin - 1854 - 436 דפים
...ces mCmes flancs où je fus renfermé, Tu fais couler ce sang dont tu m'avais formé; Et par là lu produis et des fils et des pères, Des frères, des...Fit jamais voir, au jour, et de honte et d'horreur! ' « Mais c'en est trop! Honte à qui ose raconter cette horrible n action ! Au nom de Dieu, mes amis,... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 612 דפים
...dans ces mêmes flancs où je Fus enfermé Tu fais rentrer ce sang dont tu m'avais formé ; Et par là tu produis et des fils et des pères , Des frères...Fit jamais voir au jour et de honte et d'horreur. Tous ccs différents noms ne veulent dire qu'une seule personne , c'est à savoir OEdïpe d'une part... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1855 - 612 דפים
...dans ces infimes flânes où je fus enfermé Tu fais rentrer ce sang dont tu m'avais formé; Et par la tu produis et des fils et des pères , Des frères...des femmes et des mères , Et tout ce que du sort la mallgne fureur Fil jamais voir au jour et de honte et d'horreur. Tous ces différents noms ne veulent... | |
| Jules Janin - 1855 - 446 דפים
...là lu produis et des fils et des pères, Des freres, des maris, des femmes et des mères, Et loul ce que du sort la maligne fureur Fit jamais voir, au jour, et de honte et d'horreur! ' « Mais c'en est trop! Honte à qui ose raconter cette horrible v action ! Au nom de Dieu, mes amis,... | |
| |