 | John Clark Ridpath - 1903 - 542 דפים
...equal to those who love it ; and they who love it are not equal to those who find pleasure in it." " The man of perfect virtue, wishing to be established...enlarged himself, he seeks also to enlarge others." "To be able to judge [of others] by what is nigh [in ourselves], this may be called the art of virtue."... | |
 | Ross Winans - 1903 - 496 דפים
...likewise not overstep what is right. " Perfect is the virtue which is according to the Constant Mean! " The man of perfect virtue, wishing to be established...enlarged himself, he seeks also to enlarge others. "To be able to judge of others by what is nigh in ourselves; — this may be called the art of virtue."... | |
 | Oliver Joseph Thatcher - 1907 - 462 דפים
...Must he not have the qualities of a sage? Even Yaou and Shun were still solicitous about this. 2. "Now the man of perfect virtue. wishing to be established...ourselves; — this may be called the art of virtue." BOOK VII. CHAPTER 1. The Master said, "A transmitter and not a maker, believing in and loving the ancients,... | |
 | James Legge - 1909 - 356 דפים
...he not have the qualities of a sage ? Even Yaou and Shun were still solicitous about this. 2. " Now the man of perfect virtue, wishing to be established...ourselves ;—this may be called the art of virtue." benevolence. We are not to suppose, with modern commentators, that he wished to show that benevolence... | |
 | Confucius - 1910 - 1054 דפים
...£« :Jt- m &, To take one's own likes and dislikes as a parallel for others, so as to know theirs. L. To be able to judge of others by what is nigh in ourselves art of virtue. Z. posse ab intimo sumere exemplum etc. K. able to consider how one w'd see things and... | |
 | 1914 - 640 דפים
...not have the qualities of a sage ? Even Yaou and and Shun were still solicitous about this. 2. "Now the man of perfect virtue, wishing to be established...seeks also to establish others; wishing to be enlarged him•elf, he seeks also to enlarge others. 3. "To be able to judge of others by what is nigh in our"... | |
 | Oliver Joseph Thatcher - 1915 - 546 דפים
...Must he not have the qualities of a sage? Even Yaou and Shun were still solicitous about this. self, seeks also to establish others ; wishing to be enlarged...ourselves; — this may be called the art. of virtue." BOOK VII. CHAPTER 1. The Master said, "A transmitter and not a maker, believing in and loving the ancients,... | |
 | Cardinal Leonidas Goodwin - 1922 - 1082 דפים
...those who love it, and they who love it, are not equal to those who find delight in it." — " Now the man of perfect virtue, wishing to be established...enlarged himself, he seeks also to enlarge others. To be able to judge of others by what is nigh in ourselves, this may be called the art of virtue."... | |
 | Frederick Alexander Manchester, William Frederic Giese - 1926 - 928 דפים
...be announced. To those who are below mediocrity, the highest subjects may not be announced. 22 Now the man of perfect virtue, wishing to be established...enlarged himself, he seeks also to enlarge others. 2J I do not open up the truth to one who is not eager to get knowledge, nor help out anyone who is... | |
 | Frederick Alexander Manchester, William Frederic Giese - 1926 - 924 דפים
...be announced. To those who are below mediocrity, the highest subjects may not be announced. 22 Now the man of perfect virtue, wishing to be established...enlarged himself, he seeks also to enlarge others. 23 I do not open up the truth to one who is not eager to get knowledge, nor help out anyone who is... | |
| |
Now the man of perfect virtue, wishing to be established himself, seeks also to establish others; wishing to be enlarged himself, he seeks also to enlarge others. 3. 'To be able to judge of others by what is nigh in ourselves; — this may be called the... 
