 | David Alan Kraul - 2004 - 348 דפים
...away by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried: And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Preston Ross - 2004 - 150 דפים
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Tommie Zito, Tommy Zito - 2004 - 480 דפים
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Esther King - 2004 - 618 דפים
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; AND IN HELL he lift up his eyes, BEING IN TORMENTS, and seeth Abraham...Abraham said: Son, remember that thou in thy lifetime receivest thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, AND THOU ARE... | |
 | Gerald Kaufman - 2005 - 126 דפים
...and fine linen, and fared sumptuously every day: and there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, and desiring...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, between us and... | |
 | Daniel Negron - 2005 - 478 דפים
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. The great gulf that separated the rich... | |
 | Jorge Silva - 2005 - 205 דפים
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. "And beside all this, between us and... | |
 | John Davidson - 2005 - 1096 דפים
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Calvin Fryar - 2005 - 170 דפים
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
 | Duane Andry - 2005 - 194 דפים
...carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried; And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham...lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you... | |
| |
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted, and thou art tormented. 
